Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais cabbage
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (cole) | chou | |
🔗 The cabbages were stunted, barely a sprout of the beans or peas showed, and there was not a sign of a beet. | ||
cabbage bug (rape bug; crucifer shield bug; brassica bug) | punaise potagère ; punaise vert du chou | |
celery cabbage (nappa cabbage; Peking cabbage) | chou chinois ; chou de Pékin ; pe‐tsaï | |
clumpfoot cabbage (skunk cabbage; eastern skunk cabbage; swamp cabbage; meadow cabbage; fetid pothos; polecat weed) | chou puant ; symplocarpe fétide | fetora simplokarpo |
Cook’s cabbage (shelduck; sheldrake) | tadorne de Belon | |
eastern skunk cabbage (skunk cabbage; swamp cabbage; clumpfoot cabbage; meadow cabbage; fetid pothos; polecat weed) | chou puant ; symplocarpe fétide | fetora simplokarpo |
meadow cabbage (skunk cabbage; eastern skunk cabbage; swamp cabbage; clumpfoot cabbage; fetid pothos; polecat weed) | chou puant ; symplocarpe fétide | fetora simplokarpo |
nappa cabbage (Peking cabbage) | chou chinois ; chou de Pékin ; pe‐tsaï | |
Peking cabbage (nappa cabbage) | chou chinois ; chou de Pékin ; pe‐tsaï | |
purple cabbage (red cabbage; red kraut; blue kraut) | chou rouge | |
skunk cabbage (eastern skunk cabbage; swamp cabbage; clumpfoot cabbage; meadow cabbage; fetid pothos; polecat weed) | chou puant ; symplocarpe fétide | fetora simplokarpo |
spoon cabbage (paksoi; Chinese white cabbage; pak choi; Chinese chard; Chinese mustard; celery mustard; Chinese leaves) | bok choy ; chou de Chine ; pak choy | |
swamp cabbage (water spinach; river spinach; water morning glory; water convolvulus; Chinese convolvulus) | liseron d’eau | |
swamp cabbage (skunk cabbage; eastern skunk cabbage; clumpfoot cabbage; meadow cabbage; fetid pothos; polecat weed) | chou puant ; symplocarpe fétide | fetora simplokarpo |
turnip cabbage (kohlrabi; German turnip) | chou‐rave | |
warrigal cabbage (New Zealand spinach) | tétragone cornue | ordinara tetragonio |
| anglais | français |
|---|---|
| cabbage | ⇆ chou |
| cabbage bug | ⇆ punaise potagère; ⇆ punaise vert du chou |
| celery cabbage | ⇆ chou chinois; ⇆ chou de Pékin; ⇆ pe‐tsaï |
| Chinese cabbage | ⇆ bok choy; ⇆ chou chinois; ⇆ chou de Chine; ⇆ chou de Pékin; ⇆ pak choy; ⇆ pe‐tsaï |
| Cook’s cabbage | ⇆ tétragone cornue |
| eastern skunk cabbage | ⇆ chou puant; ⇆ symplocarpe fétide |
| meadow cabbage | ⇆ chou puant; ⇆ symplocarpe fétide |
| nappa cabbage | ⇆ chou chinois; ⇆ chou de Pékin; ⇆ pe‐tsaï |
| Peking cabbage | ⇆ chou chinois; ⇆ chou de Pékin; ⇆ pe‐tsaï |
| purple cabbage | ⇆ chou rouge |
| skunk cabbage | ⇆ chou puant; ⇆ symplocarpe fétide |
| spoon cabbage | ⇆ bok choy; ⇆ chou de Chine; ⇆ pak choy |
| swamp cabbage | ⇆ chou puant; ⇆ liseron d’eau; ⇆ symplocarpe fétide |
| turnip cabbage | ⇆ chou‐rave |
| warrigal cabbage | ⇆ tétragone cornue |