Dictionnaire anglais–français

Traduction française du mot anglais awe

anglais	français (traduit indirectement)	espéranto
awesome (extraordinary; formidable; eccentric; exceptional; unusual; unique; out of the ordinary)	extraordinaire ; formidable ; prodigieux ; singulier	eksterordinara
awful (dreadful; gruesome; horrible; terrible; appalling; atrocious; dire; terrific)	affreux ; terrible	terura
awful (imposing; impressive; striking; awe‐inspiring; portentous)	imposant	impona
awful (rotten; ugly; horrendous; horrid; lousy; shitty; trashy; no good; wretched; poor)	méprisable ; piètre ; sans valeur ; vil	aĉa

anglais	français
awe	⇆ crainte révérentielle; ⇆ inspirer un respect mêlé de crainte
be in awe of	⇆ être intimidé par
awed	⇆ respectueux et intimidé
awesome	⇆ imposant; ⇆ impressionnant
awestruck	⇆ frappé de terreur; ⇆ stupéfait
awful	⇆ affreux; ⇆ imposant; ⇆ terrible; ⇆ épouvantable