Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais attention
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (advertence; advertency; heed) | attention | |
🔗 An inspector should never allow his attention to be distracted. | ||
call attention to (remark; observe; note) | signaler ; souligner | |
| (pay attention to; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | ||
🔗 Pay attention, men. | ||
| (pay attention; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | ||
🔗 But you may not have paid much attention to the chaos gripping Venezuela. | ||
| anglais | français |
|---|---|
| attention | ⇆ attention |
| call attention to | ⇆ attirer l’attention sur |
| call somebody’s attention to | ⇆ attirer l’attention de quelqu’un sur |
| for the attention of | ⇆ à l’attention de |
| it has come to my attention that | ⇆ je me suis aperçu que |
| jump to attention | ⇆ se mettre vivement au garde‐à‐vous |
| pay attention | ⇆ faire attention |
| pay attention to | ⇆ faire attention à |
| spring to attention | ⇆ se mettre vivement au garde‐à‐vous |
| stand at attention | ⇆ être au garde‐à‐vous |
| attentions | ⇆ attentions |
| attention‐seeking | ⇆ cherchant à se faire remarquer |