German–English dictionary

English translation of the German word hinter

German	English (translated indirectly)	Esperanto
hinter (nach)	behind ; after	malantaŭ
🔗 Hinter ihm stand der kleine grauhaarige Besitzer des Wachsfigurenkabinetts und schaute ihn erwartungsvoll an.
hinterer	rear ; back	malantaŭa
🔗 Im Außenbereich befindet sich ein Parkplatz am Straßenrand und ein hinterer Innenhof mit einem Tisch und Stühlen.
Hintergrund	background ; backdrop	fono
🔗 Eine Uferlandschaft ist im Hintergrund zu sehen.
Hintergrund	bottom ; foundation ; ground ; bed	fundo
hinterlassen	leave	postlasi
hinterlassen (vermachen)	leave	heredigi
Hinterleib	abdomen	abdomeno
Hintern	anus	anuso

German	English
hinter	⇆ after; ⇆ behind; ⇆ hind; ⇆ past
hinter den Kulissen	⇆ backstage; ⇆ behind the scenes; ⇆ off stage
hinter … her	⇆ after …
dahinter	⇆ behind it
hinterer	⇆ back; ⇆ rear
Hintergedanke	⇆ ulterior motive
Hintergrund	⇆ backcloth; ⇆ backdrop; ⇆ background; ⇆ setting
Hinterhof	⇆ backyard
Hinterland	⇆ outback
hinterlassen	⇆ leave
Hinterleib	⇆ abdomen
Hintern	⇆ backside; ⇆ bottom; ⇆ bum; ⇆ posterior
Hinterteil	⇆ behind; ⇆ rump
Hintertürchen	⇆ loophole