German–English dictionary
English translation of the German word Sommer
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
Sommer‐ (sommerlich) | ||
🔗 Jetzt haben wir Sommer, und der Winter scheint noch in großer Ferne zu liegen, aber wir haben eine viel längere Reise vor uns, als du dir vorstellen kannst. | ||
Sommer‐Adonisröschen (Blutauge; Blutströpfchen; Sommerblutströpfchen; Feuerröschen; Kleines Teufelsauge) | summer pheasant’s eye | |
Sommeraster (Chinesische Aster; Gartenaster) | China aster ; annual aster | |
Sommerazalee (Atlasblume; Mandelröschen; Godetie) | godetia ; ; satin flower | |
Sommerblutströpfchen (Sommer‐Adonisröschen; Blutauge; Blutströpfchen; Feuerröschen; Kleines Teufelsauge) | summer pheasant’s eye | |
Sommerbohnenkraut (Gartenbohnenkraut; Echtes Bohnenkraut) | summer savory | ĝardena satureo |
| (Stieleiche; Deutsche Eiche) | pedunculate oak | |
| (Schmetterlingflieder) | butterfly‐bush | |
| (laubwechselnd; abfallend) | ||
🔗 Eichenarten sind sommergrüne oder immergrüne Bäume, seltener auch Sträucher. | ||
Sommerknotenblume (Spätblühende Knotenblume) | summer snowflake ; Loddon lily | |
| (Sommer‐) | ||
🔗 Auch am Wochenende bleibt es mit prognostizierten Tempǝraturen von bis zu 26 Grad Celsius und einer niedrigen Regenwahrscheinlichkeit sommerlich. | ||
Sommerlinde (Großblättrige Linde) | large‐leaf linden ; large‐leaved linden ; large‐leaved lime | |
Sommerportulak (Portulak; Gemüseportulak) | common purslane ; verdolaga ; red root ; pursley | |
Sommersprosse | ||
| ; ; ; | ||
Sommerzwiebel (Zwiebel; Zwiebellauch; Bolle; Speisezwiebel; Küchenzwiebel; Gartenzwiebel; Hauszwiebel) | ||
Sommerzypresse (Besenradmelde; Besenkraut) | summer cypress ; mock‐cypress ; belvedere ; Mexican fire‐brush | |
| German | English |
|---|---|
| Sommer‐ | ⇆ aestival; ⇆ summer |
| Sommer | ⇆ summer |
| Hochsommer | ⇆ midsummer; ⇆ middle of summer |
| Sommer‐Adonisröschen | ⇆ summer pheasant’s eye |
| Sommeraster | ⇆ China aster; ⇆ annual aster |
| Sommerazalee | ⇆ farewell‐to‐spring; ⇆ godetia; ⇆ satin flower |
| Sommerblutströpfchen | ⇆ summer pheasant’s eye |
| Sommerbohnenkraut | ⇆ summer savory |
| Sommereiche | ⇆ common oak; ⇆ pedunculate oak; ⇆ English oak |
| Sommerflieder | ⇆ butterfly‐bush |
| Sommerjasmin | ⇆ sweet mock‐orange; ⇆ English dogwood |
| Sommerknotenblume | ⇆ summer snowflake; ⇆ Loddon lily |
| sommerlich | ⇆ summery; ⇆ summer; ⇆ aestival |
| Sommerlinde | ⇆ large‐leaf linden; ⇆ large‐leaved lime; ⇆ large‐leaved linden |
| Sommerportulak | ⇆ common purslane; ⇆ pursley; ⇆ red root; ⇆ verdolaga |
| Sommerreifen | ⇆ normal tyre |
| Sommerschlußverkauf | ⇆ summer sale |
| Sommersprosse | ⇆ freckle |
| Sommerzeit | ⇆ summer‐time; ⇆ DST; ⇆ daylight saving time; ⇆ daylight savings time |
| Sommerzwiebel | ⇆ onion |
| Sommerzypresse | ⇆ burning bush; ⇆ ragweed; ⇆ summer cypress; ⇆ mock‐cypress; ⇆ belvedere; ⇆ Mexican fire‐brush |