German–English dictionary

English translation of the German word Selbst

English/German
German → English
  
GermanEnglish (translated indirectly)Esperanto
(sogar)
🔗 Menschenkind, selbst wenn er in 1888 geboren wäre, müßte er heute fünfundsiebzig Jahre alt sein!
(selber); ;
self
;
selbst wenn
even if
eĉ se
Selbstachtung
self‐respect
selbständig
(unabhängig)
autonomous
Selbstbestimmung
(Autonomie; Eigengesetzlichkeit; Unabhängigkeit; Aktionsradius)
autonomy
;
self‐government
selbstgefällig
(selbstzufrieden)
smug
(Kleine Braunelle; Gemeine Braunelle; Gewöhnliche Braunelle; Gottheil)
common self‐heal
;
heal‐all
;
heart‐of‐the‐earth
;
carpenter’s herb
; ;
blue curls
;
Selbstjustiz
taking the law into one’s own hands
memjustico
selbstlos
assurance
Selbstverleugnung
(Entsagung)		;
selbstverständlich
(natürlich)
Selbstverteidigung
self‐defence
Selbstvertrauen
;
confidence
Selbstverwaltung
(Autonomie)
selbstzufrieden
(selbstgefällig)
smug

GermanEnglish
Selbst⇆ ego; ⇆ self
selbst⇆ even; ⇆ herself; ⇆ himself; ⇆ itself; ⇆ myself; ⇆ oneself; ⇆ self; ⇆ themselves; ⇆ yourself; ⇆ yourselves; ⇆ ourselves; ⇆ alone; ⇆ on one’s own
selbst …⇆ even … himself
Selbst⇆ ego; ⇆ self
selbst wenn⇆ even if
sich selbst⇆ herself; ⇆ himself; ⇆ itself; ⇆ oneself; ⇆ themselves
von selbst⇆ by itself; ⇆ of one’s own accord; ⇆ of its own accord
Selbstachtung⇆ self‐respect
selbständig⇆ independent
Selbstaufopferung⇆ self‐sacrifice
Selbstauslöser⇆ delayed‐action shutter release
Selbstbedienung⇆ self‐service
Selbstbefriedigung⇆ masturbation
selbstbeherrscht⇆ self‐possessed
Selbstbeherrschung⇆ self‐control
Selbstbestimmung⇆ self‐determination
Selbstbeteiligung⇆ voluntary excess
selbstbewußt⇆ self‐assured; ⇆ self‐confident
Selbstbewußtsein⇆ self‐confidence
Selbstbildnis⇆ self‐portrait
Selbstdisziplin⇆ self‐discipline
Selbsterhaltung⇆ self‐preservation
Selbsterkenntnis⇆ self‐knowledge
selbstgefällig⇆ smug; ⇆ self‐satisfied
selbstgenügsam⇆ self‐sufficient
selbstgerecht⇆ self‐righteous
Selbstgespräch⇆ conversation with oneself
Selbstheil⇆ blue curls; ⇆ brownwort; ⇆ carpenter’s herb; ⇆ common self‐heal; ⇆ heal‐all; ⇆ heart‐of‐the‐earth; ⇆ woundwort
Selbstjustiz⇆ taking the law into one’s own hands
Selbstladepistole⇆ automatic
selbstlos⇆ selflessly; ⇆ unselfish; ⇆ selfless
Selbstmitleid⇆ self‐pity
Selbstmord⇆ suicide
Selbstmörder⇆ suicide
selbstsicher⇆ confident; ⇆ self‐assured
Selbstsicherheit⇆ assurance
Selbsttäuschung⇆ delusion
selbstvergessen⇆ abandoned
Selbstverleugnung⇆ self‐abnegation
Selbstversorger⇆ self‐caterer
selbstverständlich⇆ as a matter of course; ⇆ by all means; ⇆ obvious; ⇆ naturally
Selbstverteidigung⇆ self‐defence
Selbstvertrauen⇆ confidence; ⇆ self‐confidence
Selbstverwaltung⇆ home rule; ⇆ autonomy; ⇆ self‐government
selbstzufrieden⇆ complacent; ⇆ self‐satisfied