German–English dictionary

English translation of the German word Raum

English/German
German → English
  
GermanEnglish (translated indirectly)Esperanto
🔗 Sein Blick fällt in einen leeren, besenreinen Raum.
(Stube; Zimmer)
🔗 Ihr Lächeln fror ein, denn der Raum war leer.
Aufbewahrungsraum
(Gewahrsam; Aufbewahrungsort)		;
storage room
; ;
Flächenraum
(Flächeninhalt; Fläche)
geräumig
spatial
spaca
geräumig
(weit)
spacious
Hofraum
(Hof)		; ; ;
Hohlraum
(Höhlung; Vertiefung; Höhle; Aushöhlung)		;
cavity
; ; ;
(Kasse)
cashier desk
;
cashier’s desk
;
pay‐office
Klubraum
(Klub; Klublokal)
clubhouse
Laderaum
(Schiffsraum)
🔗 Außerdem seien mehr als 100 Kampfjets in höchster Alarmbereitschaft, um den Luftraum des NATO‐Gebiets zu überwachen.
Raumschiff
Schiffsraum
(Laderaum)
Warteraum
(Wartesaal; Wartezimmer)
Zwischenraum
(Abstand)
gap
;
Zwischenraum

GermanEnglish
Raum⇆ area; ⇆ room; ⇆ scope; ⇆ space
Abstellraum⇆ storage room
Anproberaum⇆ fitting‐room
Ausstellungsraum⇆ showroom
Erfrischungsraum⇆ buffet; ⇆ snack‐bar; ⇆ cafeteria
Gemeinschaftsraum⇆ common room
geräumig⇆ roomy; ⇆ spacious
Gesellschaftsraum⇆ lounge
Hauswirtschaftsraum⇆ utility room
Hubraum⇆ cubic capacity
Imbißraum⇆ buffet
Kofferraum⇆ boot; ⇆ trunk
Kontrollraum⇆ control‐room
Kühlraum⇆ cold storage chamber
Laderaum⇆ freight space; ⇆ hold
Lagerraum⇆ storeroom
Lebensraum⇆ habitat
Luftraum⇆ airspace
Raumangst⇆ claustrophobia
Raumfähre⇆ space shuttle
Raumfahrer⇆ spaceman
Raumfahrt⇆ space travel
Raumforschung⇆ aerospace research
Rauminhalt⇆ volume; ⇆ cubic capacity
Raumkapsel⇆ module
räumlich⇆ spatial
Raumpflegerin⇆ cleaner
Raumschiff⇆ spacecraft; ⇆ spaceship
Raumspray⇆ air freshener
Raumtransporter⇆ shuttle; ⇆ space shuttle
Schiffsraum⇆ hold
Spielraum⇆ latitude; ⇆ margin; ⇆ room; ⇆ scope; ⇆ room to manoeuvre
Strafraum⇆ penalty area
Tresorraum⇆ safe‐deposit; ⇆ vault
Umkleideraum⇆ changing‐room; ⇆ dressing‐room
Verkaufsraum⇆ sale‐room
Vorratsraum⇆ storeroom
Warteraum⇆ transit lounge
Waschraum⇆ wash‐room
Weltraum⇆ outer space; ⇆ space
Wickelraum⇆ mothers’ room
Zeitraum⇆ term; ⇆ period
Zuschauerraum⇆ auditorium
Zwischenraum⇆ blank; ⇆ space