French–English dictionary
English translation of the French word érable
| French | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
érable | ||
chêne à feuilles d’érable | maple‐leaved oak | acerfolia kverko |
érable à feuilles de frêne (érable américain; érable négondo; érable negundo) | boxelder ; Manitoba maple ; boxelder maple ; maple ash ; ash maple ; ash‐leaf maple ; cutleaf maple ; cutleaved maple ; negundo maple ; Red River maple ; sugar ash ; three‐leaved maple | |
érable à giguère (érable à feuilles de frêne; érable américain; érable négondo; érable negundo) | boxelder ; Manitoba maple ; boxelder maple ; maple ash ; ash maple ; ash‐leaf maple ; cutleaf maple ; cutleaved maple ; negundo maple ; Red River maple ; sugar ash ; three‐leaved maple | |
érable américain (érable à feuilles de frêne; érable négondo; érable negundo) | boxelder ; Manitoba maple ; boxelder maple ; maple ash ; ash maple ; ash‐leaf maple ; cutleaf maple ; cutleaved maple ; negundo maple ; Red River maple ; sugar ash ; three‐leaved maple | |
érable argenté (érable de Virginie) | ; creek maple ; silverleaf maple ; large maple ; white maple | |
érable à sucre (érable franc) | ; rock maple | |
érable champêtre | field maple | |
érable de Cappadoce (érable de Colchide) | Cappadocian maple | |
érable de Colchide (érable de Cappadoce) | Cappadocian maple | |
érable de Crète | Cretan maple | |
érable de montagne (érable sycomore) | sycamore ; sycamore maple | |
érable de Norvège (érable plane) | Norway maple | |
érable de Tartarie | Tatarian maple ; Tatar maple | |
érable de Virginie (érable argenté) | ; creek maple ; silverleaf maple ; large maple ; white maple | |
érable de Virginie (érable rouge) | red maple ; swamp maple | |
érable du Japon | full‐moon maple ; downy Japanese maple | |
érable franc (érable à sucre) | ; rock maple | |
érable japonais lisse (érable palmé) | Japanese maple ; smooth Japanese maple ; palmate maple | |
érable négondo (érable à feuilles de frêne; érable américain; érable negundo) | boxelder ; Manitoba maple ; boxelder maple ; maple ash ; ash maple ; ash‐leaf maple ; cutleaf maple ; cutleaved maple ; negundo maple ; Red River maple ; sugar ash ; three‐leaved maple | |
érable negundo (érable à feuilles de frêne; érable américain; érable négondo) | boxelder ; Manitoba maple ; boxelder maple ; maple ash ; ash maple ; ash‐leaf maple ; cutleaf maple ; cutleaved maple ; negundo maple ; Red River maple ; sugar ash ; three‐leaved maple | |
érable palmé (érable japonais lisse) | Japanese maple ; smooth Japanese maple ; palmate maple | |
érable plane | Norway maple | |
érable rouge | red maple ; swamp maple | |
érable sycomore | sycamore ; sycamore maple | |
érable trident | trident maple | |
grand érable (érable sycomore) | sycamore ; sycamore maple | |
peuplier à feuille d’érable (abèle; aube; blanc de Hollande; peuplier argenté; peuplier blanc; peuplier de Hollande; piboule; ypréau) | white poplar ; ; ; silver poplar ; silverleaf poplar | blanka poplo |
sirop d’érable | maple syrup | |
sucre d’érable | maple sugar |
| French | English |
|---|---|
| érable | ⇆ maple |
| chêne à feuilles d’érable | ⇆ maple‐leaved oak |
| érable à feuilles de frêne | ⇆ ash‐leaf maple; ⇆ ash maple; ⇆ boxelder maple; ⇆ cutleaf maple; ⇆ cutleaved maple; ⇆ Manitoba maple; ⇆ maple ash; ⇆ negundo maple; ⇆ Red River maple; ⇆ sugar ash; ⇆ three‐leaved maple; ⇆ boxelder |
| érable à giguère | ⇆ ash‐leaf maple; ⇆ ash maple; ⇆ boxelder maple; ⇆ cutleaf maple; ⇆ cutleaved maple; ⇆ Manitoba maple; ⇆ maple ash; ⇆ negundo maple; ⇆ Red River maple; ⇆ sugar ash; ⇆ three‐leaved maple; ⇆ boxelder |
| érable américain | ⇆ ash‐leaf maple; ⇆ ash maple; ⇆ boxelder maple; ⇆ cutleaf maple; ⇆ cutleaved maple; ⇆ Manitoba maple; ⇆ maple ash; ⇆ negundo maple; ⇆ Red River maple; ⇆ sugar ash; ⇆ three‐leaved maple; ⇆ boxelder |
| érable argenté | ⇆ creek maple; ⇆ large maple; ⇆ silverleaf maple; ⇆ silver maple; ⇆ soft maple; ⇆ water maple; ⇆ white maple |
| érable à sucre | ⇆ rock maple; ⇆ sugar maple |
| érable champêtre | ⇆ field maple; ⇆ hedge maple |
| érable de Cappadoce | ⇆ Cappadocian maple |
| érable de Colchide | ⇆ Cappadocian maple |
| érable de Crète | ⇆ Cretan maple |
| érable de montagne | ⇆ sycamore; ⇆ sycamore maple; ⇆ false plane‐tree; ⇆ great maple; ⇆ Scottish maple; ⇆ mock‐plane; ⇆ Celtic maple |
| érable de Norvège | ⇆ Norway maple |
| érable de Tartarie | ⇆ Tatar maple; ⇆ Tatarian maple |
| érable de Virginie | ⇆ swamp maple; ⇆ red maple; ⇆ creek maple; ⇆ large maple; ⇆ silverleaf maple; ⇆ silver maple; ⇆ soft maple; ⇆ water maple; ⇆ white maple |
| érable du Japon | ⇆ downy Japanese maple; ⇆ full‐moon maple |
| érable franc | ⇆ rock maple; ⇆ sugar maple |
| érable japonais lisse | ⇆ Japanese maple; ⇆ smooth Japanese maple; ⇆ palmate maple |
| érable négondo | ⇆ ash‐leaf maple; ⇆ ash maple; ⇆ boxelder maple; ⇆ cutleaf maple; ⇆ cutleaved maple; ⇆ Manitoba maple; ⇆ maple ash; ⇆ negundo maple; ⇆ Red River maple; ⇆ sugar ash; ⇆ three‐leaved maple; ⇆ boxelder |
| érable negundo | ⇆ ash‐leaf maple; ⇆ ash maple; ⇆ boxelder maple; ⇆ cutleaf maple; ⇆ cutleaved maple; ⇆ Manitoba maple; ⇆ maple ash; ⇆ negundo maple; ⇆ Red River maple; ⇆ sugar ash; ⇆ three‐leaved maple; ⇆ boxelder |
| érable palmé | ⇆ Japanese maple; ⇆ smooth Japanese maple; ⇆ palmate maple |
| érable plane | ⇆ Norway maple |
| érable rouge | ⇆ red maple; ⇆ swamp maple; ⇆ water maple |
| érable sycomore | ⇆ sycamore; ⇆ sycamore maple; ⇆ false plane‐tree; ⇆ great maple; ⇆ Scottish maple; ⇆ mock‐plane; ⇆ Celtic maple |
| érable trident | ⇆ trident maple |
| grand érable | ⇆ sycamore; ⇆ sycamore maple; ⇆ false plane‐tree; ⇆ great maple; ⇆ Scottish maple; ⇆ mock‐plane; ⇆ Celtic maple |
| peuplier à feuille d’érable | ⇆ abele; ⇆ abele‐tree; ⇆ silverleaf poplar; ⇆ silver poplar; ⇆ white poplar |