English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word witness stand
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shed; booth; lean‐to; stall) | cabina ; ; garita | |
| (get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet) | levantarse | ekstari |
estar de pie | ||
🔗 She went to stand by the window. | ||
| (carry out; endure; put up with; carry away; afford) | aguantar hasta el fin | |
| (endure; bear; cope; withstand; make it through) | aguantar hasta el fin | |
| (opinion; contention; sentiment; view; viewpoint) | acuerdo ; opinión | |
| (stall) | puesto | |
| (endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear) | tolerar | |
| (erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down) | erguir ; erigir ; estatuir ; levantar | |
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen. | ||
| (tripod) | trípodo | |
| (pedestal; base; plinth; socle) | peana ; zócalo | |
| (bench; trestle; workbench) | banco ; caballete ; | |
| (resist; withstand) | resistir | |
| (position; locus; posture) | posición | |
testigo | ||
🔗 I can bring forward three witnesses, and other evidence even more damning. | ||
| (attend; be present) | asistir ; asistir a ; estar presente | |
🔗 Did you witness the accident? | ||
| (watch; view) | ser espectador | spekti |
🔗 She made me witness her play with these things, and when I pointed out the creature that sickened me the most, by magic she gave me its face, the face I wear now. | ||
| (attest; bear witness of; testify; certify; vouch) | atestiguar | |
| (see) | ver | |
🔗 Farmer Simon Merveille said he witnessed one of his goats being eaten by wolves. | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| witness stand | ⇆ banquillo de los testigos; ⇆ estrado de los testigos |
| stand | ⇆ aguantar; ⇆ alto para defenderse; ⇆ apostadero; ⇆ colocar; ⇆ estacionarse; ⇆ estar; ⇆ estar de pie; ⇆ estar derecho; ⇆ estar parado; ⇆ estar situado; ⇆ estrado; ⇆ levantarse; ⇆ mantenerse; ⇆ parada; ⇆ persistir; ⇆ pie; ⇆ poner; ⇆ poner derecho; ⇆ ponerse de pie; ⇆ posición; ⇆ postura; ⇆ puesto; ⇆ quiosco; ⇆ resistencia; ⇆ resistir; ⇆ resultar; ⇆ soportar; ⇆ sostén soporte; ⇆ sufragar; ⇆ tolerar; ⇆ tribuna |
| witness | ⇆ atestiguar; ⇆ firmar como testigo; ⇆ presenciar; ⇆ testigo; ⇆ testimoniar |