English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word right of way

Spanish/English
English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
(right‐hand)
derecho
(to the right)
por la derecha
(correct)
correcto
(entitlement)
derecho
🔗 Having rights and enforcing them are quite different, however.
(correct; exact; proper)
correcto
;
exacto
🔗 We made the right decision to evacuate.
(of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; useful; fitting; applicable)
acomodado
;
adecuado
;
útil
;
utilizable
(path; road)
camino
;
vía
(manner; mode; bearing; fashion; style)
manera
;
modo
🔗 There’s just no way.
(route; course; passage; pathway; road)
camino
;
vía
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace.
(method; approach; avenue; technique)
método
(means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency)
medio
;
recurso
(custom; mores; usage)
costumbre
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever.
(direction; trend)
dirección
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market.

EnglishSpanish
right of way⇆ derecho de paso; ⇆ derecho de tránsito; ⇆ servidumbre de paso; ⇆ servidumbre de vía
right⇆ ajustado; ⇆ acertado; ⇆ derecho; ⇆ verdadero; ⇆ exacto; ⇆ conveniente; ⇆ favorable; ⇆ sano; ⇆ normal; ⇆ bien; ⇆ correcto; ⇆ señalado; ⇆ correspondiente; ⇆ que se busca; ⇆ que se necesita; ⇆ que debe; ⇆ derechamente; ⇆ directamente; ⇆ correctamente; ⇆ exactamente; ⇆ favorablemente; ⇆ en orden; ⇆ en buen estado; ⇆ hacia la derecha; ⇆ completamente; ⇆ muy; ⇆ mismo; ⇆ derecha; ⇆ derechazo; ⇆ enderezar; ⇆ corregir; ⇆ rectificar; ⇆ hacer justicia a; ⇆ deshacer; ⇆ enderezarse; ⇆ aparente
way⇆ camino; ⇆ costumbre; ⇆ dirección; ⇆ hábito; ⇆ manera; ⇆ modo; ⇆ sentido; ⇆ vía