English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word rest

Spanish/English
English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
(repose)
descansar
🔗 You may rest a little now.
(repose)
descanso
(prop; support; buttress; strut; stanchion; back)
respaldo
(remain; stay; stay over; abide; keep; stop; tarry)
permanecer
;
quedarse
(support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; back up; prop up)
apoyar
as for the rest
(besides; moreover; further; furthermore)
además
;
por lo demás
;
por otra parte
(come to a halt; halt; stop; stall; come to a standstill)
detenerse
;
🔗 But her eyes passed on and came to rest on lord Agelmar.
go to rest
(go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; bed; retire for the night; retire to bed; retire to rest)
acostarse
retire to rest
(go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; bed; go to rest; retire for the night; retire to bed)
acostarse
restless
(rough; turbulent; unsettled)
inquieto
restless
(anxious; agitated; troubled; uneasy; unquiet; unsettled; restive)
cuidadoso
;
inquieto
rest‐room
(toilet; lavatory; loo; bog; WC; toilet room)
excusado
;
retrete
unrest
(disquiet; disturbance; interference; disorder; static)
molestia

EnglishSpanish
rest⇆ apoyar; ⇆ apoyarse; ⇆ descansar; ⇆ descanso; ⇆ estar; ⇆ hallarse; ⇆ parar; ⇆ pausa; ⇆ paz; ⇆ poner; ⇆ reposo; ⇆ resto
come to rest⇆ venir a parar
elbow rest⇆ ménsula
lance rest⇆ ristre
lay to rest⇆ enterrar
rest area⇆ área de descansar
rest assured⇆ estar seguro; ⇆ tener la seguridad
rest on⇆ descansar en; ⇆ descansar sobre; ⇆ estribar en
rest on one’s laurels⇆ dormirse sobre sus laureles
rest on one’s oars⇆ aguantar los remos; ⇆ aflojar en el trabajo
arm‐rest⇆ apoyabrazos
foot‐rest⇆ apoyapié; ⇆ descansapié
headrest⇆ apoyo para la cabeza; ⇆ reposa cabezas
rest‐cure⇆ cura de reposo
restful⇆ descansado; ⇆ tranquilo; ⇆ reposado
restless⇆ accidentado; ⇆ intranquilo; ⇆ insomne
rest‐room⇆ sala de descanso; ⇆ excusado; ⇆ retrete; ⇆ saloncillo
unrest⇆ alboroto; ⇆ desorden; ⇆ inquietud; ⇆ intranquilidad