English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word mark
English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(check) | marcar | marki |
🔗 Bookmarks enable you to mark spots in your code so you can easily find them later. | ||
(signal; token) | señal | |
(sign) | signo | |
(stamp) | acuñar ; estampar en relieve ; sellar ; troquelar | stampi |
mark (counter; stamp) | marca | |
mark | marco | |
(distinguish; differentiate; discern; discriminate) | distinguir | |
(badge; insignia; mantle; symbol) | insignia | |
(mind; observe; comply; respect; watch; abide by) | cumplir ; observar | |
(denote; motion) | marcar | signi |
🔗 A compound statement that uses curly brackets to mark a block of code, such as a conditional test or loop, does not need a semicolon after a closing brace. | ||
(point) | punto | |
(supersign; accent) | signo diacrítico | |
mark out (trace; trace out) | amojonar | |
quotation mark (inverted comma; quote) | conulla | |
quotation marks (quotes) | conullas | |
birthmark (naevus) | lunar ; nevo | denaska makulo |
countermark (pass‐out ticket) | contramarca ; contraseña | |
earmark (destine; ordain; consign; designate; assign; dispose) | destinar | |
earmark (assign; subpoena; allocate; allot; appoint) | destinar | |
hallmark (die; stamp) | sello | |
watermark (filigree) | filigrana |
English | Spanish |
---|---|
mark | ⇆ advertir; ⇆ asomo; ⇆ blanco; ⇆ calificación; ⇆ calificar; ⇆ cruz; ⇆ dar nota a; ⇆ mancha; ⇆ marbete; ⇆ marca; ⇆ marcar; ⇆ marco; ⇆ nota; ⇆ notar; ⇆ punto; ⇆ raya; ⇆ señal; ⇆ señalar; ⇆ signo |
accent mark | ⇆ acento ortográfico |
be beside the mark | ⇆ no venir al caso |
boundary mark | ⇆ acotación; ⇆ acotamiento |
dollar mark | ⇆ signo del dólar |
easy mark | ⇆ víctima; ⇆ inocentón |
elevation mark | ⇆ acotación; ⇆ acotamiento |
hit the mark | ⇆ dar en el blanco |
interrogation mark | ⇆ signo de interrogación |
leave one’s mark | ⇆ dejar memoria de sí |
make one’s mark | ⇆ llegar a ser célebre |
mark down | ⇆ poner per escrito; ⇆ rebajar el precio de |
mark off | ⇆ acotar; ⇆ alindar |
miss the mark | ⇆ errar el tiro |
printer’s mark | ⇆ pie de imprenta |
punctuation mark | ⇆ signo de puntuación |
question mark | ⇆ punto interrogante; ⇆ signo de interrogación |
quotation marks | ⇆ comillas |
toe the mark | ⇆ ponerse el la raya; ⇆ obedecer rigurosamente; ⇆ obrar como se debe |
wide of the mark | ⇆ lejos del blanco; ⇆ fuera de propósito |
birthmark | ⇆ antojo; ⇆ nevo materno |
earmark | ⇆ destinar; ⇆ distintivo; ⇆ poner aparte; ⇆ señal |
footmark | ⇆ huella |
hallmark | ⇆ marca de contraste; ⇆ sello |
landmark | ⇆ mojón; ⇆ guía; ⇆ <suceso que hace época>; ⇆ marca de reconocimiento |
marked | ⇆ acusado |
marksman | ⇆ tirador; ⇆ tiro |
pock‐mark | ⇆ cacaraña; ⇆ hoyuelo |
postmark | ⇆ matasellos; ⇆ timbre de correos; ⇆ matasellar; ⇆ timbrar |
trademark | ⇆ marca de fábrica; ⇆ marca registrada |
watermark | ⇆ filigrana; ⇆ marca de nivel de agua |