English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word loose‐tongued
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
loose | suelto | nefiksita |
loose (absent‐minded; abstracted; distracted; bemused) | distraído | distrita |
| (relaxed; slack) | flojo ; suelto | malstreĉa |
🔗 The line remained loose. | ||
lengua | ||
🔗 The language sounded harsh, unsuited to a human tongue. | ||
| (language) | lengua | |
🔗 “Quick!” he cried in the tongue of the Angles, which the Jutes understood. | ||
| (tag) | lengüeta | |
| English | Spanish |
|---|---|
| loose‐tongued | ⇆ largo de lengua; ⇆ ligero de lengua |
| loose | ⇆ a granel; ⇆ ancho; ⇆ desatar; ⇆ desencadenar; ⇆ desmenuzado; ⇆ flojo; ⇆ frágil; ⇆ fácil; ⇆ libre; ⇆ loco; ⇆ perdido; ⇆ relajado; ⇆ sin encuadernar; ⇆ sin envase; ⇆ soltar; ⇆ suelto |
| tongue | ⇆ lengua; ⇆ vara; ⇆ lanza; ⇆ tarabilla; ⇆ lengüeta; ⇆ idioma |