English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word hit the mark
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beat; strike; wallop; jab; belabour; belt) | golpear ; pegar | |
| (strike; smack; stub; poke) | chocar ; golpear | |
| (craze; vogue; furore) | furor ; gran moda | |
| (catch; strike; attain; encounter; find; run up against; befall; betide; ravage) | acertar ; dar con ; dar en | |
| (blow; strike; whack; stroke; jab; lash) | golpe | |
| (check) | marcar | marki |
🔗 Bookmarks enable you to mark spots in your code so you can easily find them later. | ||
| (signal; token) | señal | |
| (sign) | signo | |
| (stamp) | acuñar ; estampar en relieve ; sellar ; troquelar | stampi |
mark (counter; stamp) | marca | |
mark | marco | |
| (distinguish; differentiate; discern; discriminate) | distinguir | |
| (badge; insignia; mantle; symbol) | insignia | |
| (mind; observe; comply; respect; watch; abide by) | cumplir ; observar | |
| (denote; motion) | marcar | signi |
🔗 A compound statement that uses curly brackets to mark a block of code, such as a conditional test or loop, does not need a semicolon after a closing brace. | ||
| (point) | punto | |
| English | Spanish |
|---|---|
| hit the mark | ⇆ dar en el blanco |
| hit | ⇆ acertar; ⇆ afectar mucho; ⇆ atropellar; ⇆ batazo; ⇆ censura acerba; ⇆ censurar acerbamente; ⇆ chocar; ⇆ chocar con; ⇆ dar con; ⇆ dar contra; ⇆ dar en; ⇆ golpe; ⇆ golpear; ⇆ impacto; ⇆ pegar; ⇆ tiro certero; ⇆ éxito |
| mark | ⇆ advertir; ⇆ asomo; ⇆ blanco; ⇆ calificación; ⇆ calificar; ⇆ cruz; ⇆ dar nota a; ⇆ mancha; ⇆ marbete; ⇆ marca; ⇆ marcar; ⇆ marco; ⇆ nota; ⇆ notar; ⇆ punto; ⇆ raya; ⇆ señal; ⇆ señalar; ⇆ signo |