English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word burst into tears
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (split; crack) | henderse ; resquebrajarse | |
| (crack; flaw) | grieta ; hendedura ; quebraja | |
reventar | ||
| (tear apart; tear to shreds) | desgarrar | |
🔗 Egwene, running by with her arms full of bedsheets torn into bandages, looked at them without slowing. | ||
lágrima | ||
| (rip) | rasgar | |
granja | ||
🔗 One of the women sniffed and poked a finger through a tear in the sleeve of his only coat, then added it to the pile on the floor. | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| burst into tears | ⇆ romper a llorar |
| burst | ⇆ estallido; ⇆ explosión; ⇆ partirse; ⇆ reventar; ⇆ reventarse; ⇆ reventón; ⇆ ráfaga; ⇆ salida brusca |
| tear | ⇆ lágrima; ⇆ desgarro; ⇆ rasgón; ⇆ desgarrar; ⇆ rasgar; ⇆ acongojar; ⇆ afligir; ⇆ mesarse; ⇆ desgarrarse; ⇆ rasgarse; ⇆ arpar |