English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word be one’s own man

English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
(human being; human)
🔗 What sort of men were they who tended these fires?
(fellow; male; bloke)
(agent; operative)
agente
;
representante
(possess; be possessed of; be in possession of)
poseer
🔗 By 1650, the Dutch owned 16,000 merchant ships.
(personal; proper; very)
propio
🔗 If he saw a thousand ghosts with his own eyes, he would not be afraid.
(apart; particular; separate; distinct; distinctive)
aparte
;
separado

EnglishSpanish
be one’s own man no depender de nadie
man hombre; pieza; peón; dotar; tripular; guarnecer; servir
own confesar; lo suyo; poseer; propio; reconocer; suyo