Portuguese translation of the English word capacity

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
capacity
(function; job; office; post; position)
cargo
;
emprego
;
lugar
;
ofício
capacity
(post; job; office; position; station; appointment)
posto
capacity
(power)
faculdade
;
habilidade
;
poder
loading capacity
deslocamento
;
tonelagem

EnglishPortuguese
capacity aptidão; capacidade; condição
filled to capacity lotado
in his capacity as em sua condição de
work at full capacity trabalhar com máximo rendimento