English–German dictionary

German translation of the English word where

German/English
English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
🔗 Where have you been?
(whither; where … to; whereto)
🔗 Where are you going?
(whither; where … to)
🔗 Rand was not sure where it had gone or how.
🔗 Tell what happens where they meet!
🔗 I do not know where Kansas is, for I have never heard that country mentioned before.
(whence; from where)
von wo
;
de kie
🔗 Where are you from?
(from where; whence)
🔗 We’ve never talked about where the zombie apocalypse comes from.
(whither; where; whereto)
🔗 Where are you going to?
where … to
(whither; where)
(somewhere; anyplace; someplace)
(anyplace)
wo auch immer
ie ajn
🔗 It could be anywhere.
(somewhere; to some place; someplace; anyplace)
irgendwohin
🔗 I don’t want to go anywhere.
(wherever)
wo immer
;
wo auch immer
kie ajn
🔗 This name does not occur elsewhere.
überall
🔗 The fire was everywhere.
everywhere
überallhin
(not anywhere);
🔗 They were nowhere in sight.
(not anywhere; nowither)
nirgendwohin
🔗 This was getting him nowhere.
(anywhere; anyplace; someplace)
🔗 You see, you know they say that somewhere there’s a bullet with your name on it?
(to some place; anywhere; someplace; anyplace)
irgendwohin
whereby
(wherewithal)
wodurch
;
womit
whereby
wonach
laŭ kio
whereby
(wherewithal)
per kiu
whereto
(whither; where; where … to)
wonach
post kio
🔗 At any rate, sometimes a man in red is found raiding Cazdal’s tenple also, whereupon he is killed.

EnglishGerman
where⇆ wo; ⇆ wohin
where … from⇆ von wo; ⇆ woher
where … to⇆ wohin
anywhere⇆ irgendwo; ⇆ irgendwohin; ⇆ überall; ⇆ überallhin
elsewhere⇆ anderswo; ⇆ anderweitig; ⇆ woanders
everywhere⇆ wohin; ⇆ überall; ⇆ überallhin; ⇆ überhin
nowhere⇆ nirgends; ⇆ nirgendwo; ⇆ nirgendwohin
somewhere⇆ irgendwo; ⇆ irgendwohin
whereby⇆ wodurch; ⇆ womit; ⇆ woran; ⇆ wovon
whereupon⇆ daraufhin; ⇆ wonach; ⇆ worauf