English–German dictionary
German translation of the English word spruce
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (spruce‐fir) | ||
🔗 Beyond drifting wraiths of mist the forest of spruce and pine rose like minarets in a sea of murk. | ||
| (elegant; funky; perky; stylish) | elegant ; geschmackvoll ; fein ; vornehm | |
black spruce | Schwarzfichte | nigra piceo |
blue spruce (Colorado spruce; Colorado blue spruce) | Stechfichte ; Blaufichte | |
Canadian spruce (white spruce; cat spruce; skunk spruce) | ; | |
cat spruce (white spruce; skunk spruce) | ; | |
Colorado blue spruce (blue spruce; Colorado spruce) | Stechfichte ; Blaufichte | |
Colorado spruce (blue spruce; Colorado blue spruce) | Stechfichte ; Blaufichte | |
Engelmann spruce (white spruce; mountain spruce; silver spruce) | Engelmannfichte | |
Himalayan spruce (morinda spruce) | Himalaja‐Fichte ; Morinda‐Fichte | himalaja piceo |
morinda spruce (Himalayan spruce) | Himalaja‐Fichte ; Morinda‐Fichte | himalaja piceo |
mountain spruce (Engelmann spruce; white spruce; silver spruce) | Engelmannfichte | |
Norway spruce | Gewöhnliche Fichte ; Rotfichte ; Rottanne | |
silver spruce (Engelmann spruce; white spruce; mountain spruce) | Engelmannfichte | |
Sitka spruce | Sitkafichte | |
skunk spruce (white spruce; cat spruce) | ; | |
white spruce (cat spruce; skunk spruce) | ; | |
white spruce (Engelmann spruce; mountain spruce; silver spruce) | Engelmannfichte | |
hemlock‐spruce | Schierlingstanne ; Hemlocktanne | |
| (spruce) | ||
🔗 Now I come to the fringe of a plantation of spruce‐fir some thirty years old. | ||
| English | German |
|---|---|
| spruce | ⇆ adrett; ⇆ Fichte; ⇆ schmuck |
| black spruce | ⇆ Schwarzfichte |
| blue spruce | ⇆ Blaufichte; ⇆ Stechfichte |
| Canadian spruce | ⇆ Schimmelfichte; ⇆ Weißfichte |
| cat spruce | ⇆ Schimmelfichte; ⇆ Weißfichte |
| Colorado blue spruce | ⇆ Blaufichte; ⇆ Stechfichte |
| Colorado spruce | ⇆ Blaufichte; ⇆ Stechfichte |
| Engelmann spruce | ⇆ Engelmannfichte |
| Himalayan spruce | ⇆ Himalaja‐Fichte; ⇆ Morinda‐Fichte |
| morinda spruce | ⇆ Himalaja‐Fichte; ⇆ Morinda‐Fichte |
| mountain spruce | ⇆ Engelmannfichte |
| Norway spruce | ⇆ Gewöhnliche Fichte; ⇆ Rotfichte; ⇆ Rottanne; ⇆ gemeine Fichte |
| silver spruce | ⇆ Engelmannfichte |
| Sitka spruce | ⇆ Sitkafichte |
| skunk spruce | ⇆ Schimmelfichte; ⇆ Weißfichte |
| white spruce | ⇆ Engelmannfichte; ⇆ Schimmelfichte; ⇆ Weißfichte |
| hemlock‐spruce | ⇆ Hemlocktanne; ⇆ Schierlingstanne |
| spruce‐fir | ⇆ Fichte |
| spruce‐tree | ⇆ Fichte |