English–German dictionary
German translation of the English word spotlight
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kindle; ignite; set alight; torch) | ; anstecken | |
| (bright; clear; light‐coloured) | hell | |
| (bright) | hell | |
🔗 A door opened, emitting a light quivering and almost palpable, like a flickering alternation of purple and green. | ||
| (faint; weak; feeble; frail; weedy) | ; matt | |
| (burn; flash on; take fire; ignite; catch fire) | entbrennen ; | |
| (delicate; fine) | spitzfindig ; subtil | |
| (easy; facile) | ||
Tupf | ||
| (soil; stain; mar; besmirch) | flecken ; beflecken ; einflecken ; sudeln | |
| (blot; stain; blotch; blob; blur; patch) | Fleck ; Flecken | |
| (dot; period; locus; moment; full stop; stop; point) | ||
| (descry; perceive; espy; glimpse; sight; catch side of; spy) | erblicken ; gewahr werden | |
| (identify) | identifizieren ; die Identität feststellen ; ; gleichstellen ; gleichsetzen | |
| (pimple) | Pickel | |
| (stead; place; locality; site) | ||
| (drip; drop) | Tropfen | |
| (pimple; pustule) | Pustel | |
| (notice; detect; note; remark) | ||
| (find; locate; strike) | ; befinden ; ermitteln | |
| English | German |
|---|---|
| spotlight | ⇆ Scheinwerfer |
| light | ⇆ Feuer; ⇆ Laterne; ⇆ Leuchte; ⇆ Licht; ⇆ Schein; ⇆ angehen; ⇆ anmachen; ⇆ anstecken; ⇆ anzünden; ⇆ beleuchten; ⇆ entzünden; ⇆ gelind; ⇆ gelinde; ⇆ hell; ⇆ hell‐; ⇆ leicht; ⇆ zünden |
| spot | ⇆ Fleck; ⇆ Flecken; ⇆ Pickel; ⇆ Plätzchen; ⇆ Punkt; ⇆ Stelle; ⇆ Tupfen; ⇆ bemerken; ⇆ erspähen |