English–German dictionary
German translation of the English word profit and loss account
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
Konto ; | ||
| (reason; ground; motive) | Warum ; ; Ursache | |
| (explanation; clarification; elucidation; enlightenment) | ||
| (narrative; story; tale) | Erzählung ; | |
🔗 Accounts of alleged Russian atrocities are emerging as its forces retreat from areas near Kyiv following a failed bid to encircle the capital. | ||
| (calculate; figure; work out; add up) | erachten ; kalkulieren ; ; zählen ; ausrechnen ; mitzählen ; überschlagen ; veranschlagen | |
| (balance‐sheet; books; overview) | Bilanz ; Schlußrechnung ; Haushalt ; Ergebnis | |
| (clarify; account for; construe; elucidate; make clear) | darlegen ; einleuchten ; ; erläutern ; klarmachen ; klarlegen ; deutlich machen ; verständlich machen ; aufklären | |
| (toll; write‐off; wastage) | ||
🔗 We have suffered a loss! | ||
| (damage) | ||
🔗 That’s a loss of £ 65 billion to the economy. | ||
| (defeat) | Niederlage | |
🔗 Trump’s loss has been reaffirmed by courts and state election officials dozens of times since the election. | ||
| (benefit; gain; win; advantage) | ||
| (gain; benefit; take advantage of) | ||
🔗 Most will just be trying to find safety, but others will be looking for a way to profit from the confusion. | ||
| (gain; benefit) | ; | |
| (gain; win; accrue) | erringen ; ; erwerben ; | |
🔗 I can only profit. | ||
| English | German |
|---|---|
| profit and loss account | ⇆ Gewinn‐ und Verlustrechnung |
| account | ⇆ Aufzeichnung; ⇆ Bedeutung; ⇆ Bericht; ⇆ Darstellung; ⇆ Geltung; ⇆ Konto; ⇆ Kunde; ⇆ Nutzen; ⇆ Rechenschaft; ⇆ Rechenschaftsbericht; ⇆ Rechnung; ⇆ erachten als |
| loss | ⇆ Ausfall; ⇆ Verlust |
| profit | ⇆ Gewinn; ⇆ Nutzen; ⇆ Plus; ⇆ Profit; ⇆ Schnitt; ⇆ profitieren |