English–German dictionary
German translation of the English word lily
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 I stopped and turned to look, and she stood there, pale as a lily. | ||
arum lily (cuckoo‐pint; jack‐in‐the‐pulpit; lords‐and‐ladies; Adam and Eve; adder’s root; arum; wild arum; bobbins; cows and bulls; cuckoo‐plant; devils and angels; friar’s cowl; naked boys; snake’s head; starch‐root; wake‐robin) | ||
arum lily (arum) | Aronstab | |
belladonna lily (amaryllis) | ||
ditch lily (orange day‐lily; tawny day‐lily; tiger day‐lily; fulvous day‐lily) | Gelbrote Taglilie ; Braunrote Taglilie ; Bahnwärtertaglilie | |
fire lily (orange lily; tiger lily) | ||
Lent lily (wild daffodil) | gelbe Narzisse ; Osterglocke ; Osterglöckchen ; Trompetennarzisse | |
leper lily (snake’s head fritillary; snake’s head; fritillary) | Schachblume ; Schachbrettblume ; Kiebitzei | |
Loddon lily (summer snowflake) | Sommerknotenblume ; Spätblühende Knotenblume | |
Madonna lily (madonna lily) | ||
martagon lily (martagon; Turk’s‐cap lily) | Türkenbund‐Lilie ; Türkenbund | |
orange lily (fire lily; tiger lily) | ||
outhouse lily (orange day‐lily; tawny day‐lily; tiger day‐lily; fulvous day‐lily) | Gelbrote Taglilie ; Braunrote Taglilie ; Bahnwärtertaglilie | |
Pinkster lily (poet’s narcissus; poet’s daffodil) | weiße Narzisse ; Dichternarzisse ; ; echte Narzisse | |
sacred blue lily (blue Egyptian lotus; blue waterlily; blue Egyptian waterlily) | Blauer Lotus | |
Saint Bernard’s lily | Graslilie | |
sword lily (gladiolus) | Gladiole ; | |
tiger lily (orange lily; fire lily) | ||
Turk’s‐cap lily (martagon lily; martagon) | Türkenbund‐Lilie ; Türkenbund | |
wash‐house lily (orange day‐lily; tawny day‐lily; tiger day‐lily; fulvous day‐lily) | Gelbrote Taglilie ; Braunrote Taglilie ; Bahnwärtertaglilie | |
Taglilie | ||
lily‐of‐the‐valley | Maiglöckchen | |
Seerose | ||
| English | German |
|---|---|
| lily | ⇆ Lilie |
| arum lily | ⇆ Aronstab; ⇆ Gefleckter Aronstab |
| ditch lily | ⇆ Bahnwärtertaglilie; ⇆ Braunrote Taglilie; ⇆ Gelbrote Taglilie |
| fire lily | ⇆ Feuerlilie |
| Lent lily | ⇆ Märzenbecher; ⇆ Osterglocke; ⇆ Osterglöckchen; ⇆ Trompetennarzisse; ⇆ gelbe Narzisse |
| leper lily | ⇆ Kiebitzei; ⇆ Schachblume; ⇆ Schachbrettblume |
| Loddon lily | ⇆ Sommerknotenblume; ⇆ Spätblühende Knotenblume |
| Madonna lily | ⇆ Madonnenlilie |
| martagon lily | ⇆ Türkenbund; ⇆ Türkenbund‐Lilie |
| orange lily | ⇆ Feuerlilie |
| outhouse lily | ⇆ Bahnwärtertaglilie; ⇆ Braunrote Taglilie; ⇆ Gelbrote Taglilie |
| Pinkster lily | ⇆ Dichternarzisse; ⇆ Montreux‐Narzisse; ⇆ echte Narzisse; ⇆ weiße Narzisse |
| sacred blue lily | ⇆ Blauer Lotus |
| sword lily | ⇆ Gladiole; ⇆ Schwertblume |
| tiger lily | ⇆ Feuerlilie |
| Turk’s‐cap lily | ⇆ Türkenbund; ⇆ Türkenbund‐Lilie |
| wash‐house lily | ⇆ Bahnwärtertaglilie; ⇆ Braunrote Taglilie; ⇆ Gelbrote Taglilie |
| lily‐of‐the‐valley | ⇆ Maieriesli; ⇆ Maiglöckchen |
| waterlily | ⇆ Seerose |