English–German dictionary
German translation of the English word landlord
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
landlord (host; innkeeper; warden) | ||
landlord (squire) | Gutsherr | |
| (berth; go ashore; beach) | landen | |
🔗 However, though he claimed it as a Spanish territory, Columbus never landed there, and Spain made the settlement of the island a low priority. | ||
| (country) | ||
🔗 The people cannot return to their land because the Burmese army is shooting people on sight. | ||
| (alight; beach) | landen | |
| (earth; ground) | ||
🔗 The sun had baked the ploughed land into a grey mass, with little cracks running through it. | ||
| (estate; farm; property; ranch) | ; Besitzung ; ; Landgut ; Bauerngut | |
Lord | ||
| (gent; Mr.; mister; Master; sir) | ||
| (master; boss) | ||
| (ruler) | Herrscher ; Statthalter ; | |
| English | German |
|---|---|
| landlord | ⇆ Gastwirt; ⇆ Grundbesitzer; ⇆ Hausherr; ⇆ Hauswirt; ⇆ Vermieter; ⇆ Wirt |
| absentee landlord | ⇆ nicht ortansässiger Grundbesitzer; ⇆ nicht ortansässiger Hausbesitzer |
| land | ⇆ Gelände; ⇆ Land; ⇆ abladen; ⇆ absetzen; ⇆ an Land gehen; ⇆ kriegen; ⇆ landen |
| lord | ⇆ Herr; ⇆ Lord |