English–German dictionary

German translation of the English word guesswork

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(conjecture; guess; speculation)
Mutmaßung
;
Vermutung
🔗 Not even Poirot could solve the mystery based on the evidence we are shown, so he has to resort to a combination of wild guesswork and furious shouting.
guess
(conceive; divine; surmise)
;
erraten
guess
(conjecture; guesswork; speculation)
Vermutung
guess
(presume; suppose; surmise; assume; deem; think; take it)
vermuten
;
guess
(conjecture; surmise; speculate; wonder)
vermuten
(function; operate; run; perform; act)
funktionieren
;
(control; operate; enable; implement; actuate)
betätigen
(labour)
🔗 I’m working for Sladen.
(labour)
🔗 Work started in 1907 and the building was completed in 1908.
🔗 Some people have referred to that as a work of fiction
(act; be effective; have effect; impact; impinge; avail; be efficacious; exert; have an effect; produce an effect)
wirken
🔗 The forces of society work against you.
(cultivate; farm; grow)
kultivieren
;
anbauen
;
bebauen
;
züchten
;
(carve; sculpture; sculp)
hauen
;
skulptieren
skulpti
(cope with)
bearbeiten
(exploit; utilize; leverage; take advantage of)
ausbeuten
(ferment; rise);
in Gärung sein
(knead)
kneten

EnglishGerman
guesswork Raterei
guess Vermutung; erraten; kombinieren; raten; schätzen; vermuten
work Arbeit; Schrift; Werk; arbeiten; ausbeuten; bearbeiten; bedienen; betätigen; einschlagen; funken; funktionieren; gutgehen; hantieren; jobben; klappen; schaffen; wirken