English–German dictionary
German translation of the English word blind
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sightless) | blind | |
Fensterladen | ||
| (ignore; leave out of account; disregard) | ; nicht berücksichtigen ; unbeachtet lassen ; nicht beachten ; keine Notiz nehmen von ; nicht wissen wollen ; nicht sehen wollen | |
🔗 Let’s just say that for anything that’s illegal, the police can ask for bribes to turn a blind eye. | ||
| (be lenient with; indulge; spare; leave; relent) | nachsichtig sein ; schonen ; verschonen ; dulden | |
🔗 And they are willing to turn a blind eye to his regime’s myriad human rights abuses, and support his war of aggression against a neighbouring nation, to see their main enemy—the West—defeated. | ||
Venetian blind (jalousie) | Jalousie | |
| (haphazardly) | blindlings ; blind | |
blindness | ||
colour‐blind | farbenblind | |
| English | German |
|---|---|
| blind | ⇆ blenden; ⇆ blind; ⇆ Rouleau; ⇆ unübersichtlich |
| blind alley | ⇆ Sackgasse |
| blind spot | ⇆ schwacher Punkt; ⇆ toter Winkel |
| go blind | ⇆ erblinden |
| turn a blind eye | ⇆ ein Auge zudrücken |
| Venetian blind | ⇆ Jalousie |
| blindly | ⇆ blind; ⇆ blindlings |
| blindness | ⇆ Blindheit |
| colour‐blind | ⇆ farbenblind |