English–German dictionary
German translation of the English word assembly line
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
assembly line | Fließband | |
| (accumulation) | Anhäufung ; Ansammlung | |
🔗 Mr. Maduro’s wife and son are among the 545 members of the new assembly, which was set up following a controversial election earlier this month. | ||
assembly (composing; erecting; fitting up; mounting) | Zusammenstellung | |
| (gathering; meeting; bee; congress) | ||
| (combination) | Aneinanderreihung ; Verkettung ; Zusammenfassung ; Zusammenführung ; Vereinigung ; Verbindung | |
| (joining; junction; combination; union) | Union ; Verbindung ; Zusammenschluß | |
| ; Strich ; Zeile | ||
| (file; rank; row; queue; round; run; sequence; bank; string) | ; | |
🔗 These were followed by the long line of prisoners accompanied by another officer and a small guard. | ||
| (verse) | Vers | |
| (cord; rope; string; chord) | Leine | |
| (fishing‐line) | Angelschnur | |
| (thread; yarn) | Faden ; Garn ; Senkel ; Zwirn | |
Linie | ||
🔗 The slashes indicate that everything on the right on the same line is a comment. | ||
| English | German |
|---|---|
| assembly line | ⇆ Fließband |
| assembly | ⇆ Montage; ⇆ Sammlung; ⇆ Versammlung; ⇆ Zusammensetzung |
| line | ⇆ Bahnlinie; ⇆ Branche; ⇆ Bruchstrich; ⇆ Falte; ⇆ Gesellschaft; ⇆ Kette; ⇆ Kollektion; ⇆ Leine; ⇆ Leitung; ⇆ Linie; ⇆ Reihe; ⇆ Richtung; ⇆ Schlange; ⇆ Strecke; ⇆ Strich; ⇆ Zeile; ⇆ auskleiden; ⇆ füttern; ⇆ linieren; ⇆ säumen |