English–German dictionary
German translation of the English word adjust
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (put right; trim; alter) | ; anpassen | |
| (redress; set aright) | wieder richtig einstellen | |
| (gear; accommodate; adapt) | anpassen ; angleichen | |
| (accommodate; adapt) | sich anpassen | |
sich anpassen | akomodi sin | |
| (regulate; regularize; settle) | berichtigen | reguligi |
| (adaptation) | Anpassung | |
| (accommodation) | Anpassung | |
Gewöhnung |
| English | German |
|---|---|
| adjust | ⇆ abändern; ⇆ ändern; ⇆ angleichen; ⇆ anpassen; ⇆ beilegen; ⇆ einstellen; ⇆ nachstellen; ⇆ regulieren; ⇆ richten; ⇆ richtigstellen; ⇆ schlichten; ⇆ sich angleichen; ⇆ sich anpassen; ⇆ sich einstellen lassen; ⇆ stellen; ⇆ verstellen; ⇆ zurechtrücken |
| adjust oneself to something | ⇆ sich auf etwas einstellen; ⇆ sich etwas anpassen |
| adjust to | ⇆ abstimmen auf; ⇆ angleichen an; ⇆ anpassen |
| adjust to something | ⇆ sich etwas einstellen |
| adjustability | ⇆ Anpassungsfähigkeit; ⇆ Beweglichkeit; ⇆ Flexibilität; ⇆ Regulierbarkeit; ⇆ Variabilität; ⇆ Verstellbarkeit; ⇆ Veränderlichkeit |
| adjustable | ⇆ anpassungsfähig; ⇆ beweglich; ⇆ flexibel; ⇆ regulierbar; ⇆ variabel; ⇆ verstellbar; ⇆ veränderlich |
| adjuster | ⇆ Sachverständige; ⇆ Sachverständiger; ⇆ Schadensachverständige; ⇆ Schadensachverständiger |
| adjustment | ⇆ Anpassung; ⇆ Beilegung; ⇆ Einstellung; ⇆ Korrektur; ⇆ Nachstellung; ⇆ Regulierung; ⇆ Schlichtung; ⇆ Stellung; ⇆ Umstellung; ⇆ Verstellung; ⇆ Zurechtrücken; ⇆ Änderung |
| readjust | ⇆ neu einstellen |