English–Esperanto dictionary
Esperanto translation of the English word lead
| English | Esperanto |
|---|---|
| (bring; channel; conduct; drive; guide; show; wage; usher) | |
🔗 When the music stopped Carfilhiot led Suldrun to the side of the room, and somewhat apart. | |
| (leaden) | |
🔗 Eating the meat of animals hunted using lead ammunition can be more dangerous for health than was previously thought, especially for children and people who consume large quantities. | |
🔗 Of 180 birds examined by the scientists, 179 were shot with lead. | |
| (conduct; direct; drive; guide; head; show the way) | |
| (charge; leadership) | |
| (conduct; direct; drive; guide; head; manage; refer; steer; address) | |
| ( postiĝi ) | |
| (conduct; leadership) | |
| (head; precede) | |
| (get) | |
| (precede) | |
| (run) | |
🔗 Kohl led Germany for 16 years (from 1982 to 1998). | |
🔗 A small team led by two distinguished Microsoft engineers, Anders Hejlsberg and Scott Wiltamuch, developed the original C# language. | |
🔗 This could be the sign that leads us to the Holy Grail! | |
lead astray (decoy; seduce) | forlogi (delogi ) |
| (abduce; divert; take away) | |
🔗 One by one they led Fain’s horses away and, when the last was gone, did not return. | |
lead in | piloti en la havenon |
lead poisoner (leaden entoloma; livid agaric; livid entoloma; livid pinkgill) | plumba entolomo |
lead to (bring about; cause; result in; turn out) | |
red lead (minium) | |
take the lead | preni la gvidadon |
| (lead) | |
🔗 His expression was hidden by a grotesque helmet, part of a heavy, leaden armour which shielded his entire body, but the tone of voice in which he answered showed nervous exasperation. | |
| (boss; chief; governor; head; master; prefect) | |
| (conductor) | |
| (conductor; director; manager; marshal) | |
| (boss; chief; headman; head; kingpin) | |
| (coryphaeus; eminent) | |
🔗 There are the leaders! | |
leading | direktanta |
leading | |
lead‐line (sounding‐line; plumb‐line) | |
mislead (fool) | |
| (misinform) | |
🔗 Comments that mislead are far worse than no comments at all. | |
mislead (bamboozle; cheat; con; deceive; delude; fool; trick; beguile; dupe) | |
| (lead) | |
🔗 But now general Gerasimov has to run a real war. | |