English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word prompt
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (on time; punctual; regular; timely) | ; | |
| (incentive; incitement; stimulus) | ||
| ; ; | suflori | |
| (draw attention; alert) | ; attent maken ; een wenk geven ; opmerkzaam maken ; | |
| (inspire; infuse) | ; | |
| (encourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; abet; stir; whip up) | ||
🔗 The move could also prompt a response from the EU that would damage US automakers. | ||
| (fast; quick; rapid; speedy; swift; expeditious) | ; | |
| (speedy) | senprokrasta | |
| (immediate; direct; instant; instantaneous; outright) | ; | |
prompter | souffleur | |
promptly (exactly; sharp; punctually; regularly; precisely) | ; ; | |
promptly (fast; quickly; swiftly; expeditiously; rapidly; apace; at speed; at a quick rate) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| prompt | ⇆ aandrijven; ⇆ aansporen; ⇆ aanzetten; ⇆ coulant; ⇆ drijven; ⇆ inblazen; ⇆ influisteren; ⇆ ingeven; ⇆ prompt; ⇆ slagvaardig; ⇆ snel; ⇆ souffleren; ⇆ stipt; ⇆ vaardig; ⇆ vlot; ⇆ vlug; ⇆ voorpraten; ⇆ vóórzeggen |
| at 9 o’clock prompt | ⇆ stipt om negen uur |
| give somebody a prompt | ⇆ iemand souffleren |
| on January 9th prompt | ⇆ op 9 januari, en geen dag later |
| prompt to the hour | ⇆ stipt op tijd |
| the promptings of one’s heart | ⇆ de ingeving van zijn hart; ⇆ de stem van zijn hart |
| prompt‐book | ⇆ souffleursboek |
| prompter | ⇆ souffleur; ⇆ souffleuse; ⇆ vóórzegger |
| promptly | ⇆ direct; ⇆ grif; ⇆ grifweg; ⇆ meteen; ⇆ prompt; ⇆ vlug |