English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word over‐sensitive
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
trosentema | ||
🔗 Perhaps I am over‐sensitive, but it seems that our relationship has not flowed as gracefully as I had hoped. | ||
| (above; more than; north of; upwards of) | ; meer dan ; | |
🔗 No adverse effects were found in heavy coffee drinkers aged over 55. | ||
| (above; beyond; up) | ; | |
| (at; by; on; upon; to) | ||
| (about; concerning; for; of; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward) | ; ; | |
🔗 On July 29, Michigan declared a state of emergency over Parchment’s water. | ||
| (across; beyond; on the other side of; to the other side of; on this other side of) | ; | |
🔗 People cried out from every side, men and women shouting over one another. | ||
| (last; past; passed) | ; ; ; | |
🔗 It’s over. | ||
| (during; at; for; by) | ; | |
🔗 The rain also caused widespread travel disruption over the weekend. | ||
sensitive (impressible; impressionable) | ||
sensitive (tender) | ; teergevoelig | sentema |
sensitive (confidential; personal) | ; ; | |
| (prickly; touchy) | ofendiĝema | |
🔗 I am not a sensitive person, but these remarks carry a sting. | ||
sensitive (sympathetic; congenial; likable; nice) | ; ; zielsverwant | |
sensitive (impressible; impressionable) | ||
sensitive (delicate; fine) | ||
| (awkward; delicate) | ||
🔗 Blasphemy is a sensitive issue in Pakistan as mere accusations can lead to widespread violence. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| over‐sensitive | ⇆ overgevoelig |
| over | ⇆ aangaande; ⇆ achter de rug; ⇆ afgelopen; ⇆ bij; ⇆ boven; ⇆ daarboven; ⇆ gedurende; ⇆ in de loop der; ⇆ in verband met; ⇆ inzake; ⇆ meer dan; ⇆ naar aanleiding van; ⇆ omver; ⇆ onder het genot van; ⇆ opnieuw; ⇆ over; ⇆ over … heen; ⇆ uit; ⇆ voorbij |
| over‐sensitiveness | ⇆ overgevoeligheid |
| sensitive | ⇆ aandoenlijk; ⇆ fijngevoelig; ⇆ gevoelig; ⇆ gevoels‐; ⇆ medium; ⇆ paragnost; ⇆ sensibel; ⇆ teergevoelig |