English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word even

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(flat; level; smooth);
(level; flatten; roll; smooth);
(equal; level); ;
(level; equalize)
(indeed; actually)
🔗 He does not even understand their language.
(paid‐up; square; quits; acquitted)
(paired)
para
(regular; steady)
🔗 Cagayan de Oro does not receive an even amount of rainfall throughout the year.
even if
;
eĉ se
(although; though; albeit; while); ;
🔗 “We will still win it”, he said, even though there is no means for him to do so.
evenhanded
(disinterested)
senpartia
(alike; all the same; equally);
🔗 Three can never be evenly split on a decision.
uneven
(coarse; rough; rugged)

EnglishDutch
even⇆ avond; ⇆ effen; ⇆ effenen; ⇆ egaal; ⇆ even; ⇆ gelijk; ⇆ gelijkmaken; ⇆ gelijkmatig; ⇆ gelijkstellen; ⇆ ja zelfs; ⇆ juist; ⇆ net; ⇆ nog; ⇆ quitte; ⇆ rond; ⇆ vol; ⇆ zelfs
be even⇆ gelijk staan; ⇆ gelijk zijn; ⇆ quitte zijn
break even⇆ quitte spelen; ⇆ quitte zijn; ⇆ uit kunnen
even as⇆ net toen
even if⇆ al; ⇆ ook al
even more⇆ nog meer
even now⇆ nu al; ⇆ op dit ogenblik; ⇆ zopas nog
even out⇆ afvlakken; ⇆ gelijk maken; ⇆ gelijk verdelen; ⇆ gelijkmatig spreiden; ⇆ spreiden; ⇆ vlakker maken; ⇆ vlakker worden
even so⇆ dan nog; ⇆ toch; ⇆ zelfs dan
even then⇆ toen al
even though⇆ al; ⇆ alhoewel; ⇆ hoewel; ⇆ zelfs als
even up⇆ gelijk maken; ⇆ gelijk worden; ⇆ het evenwicht herstellen
get even with somebody⇆ het iemand betaald zetten
make even⇆ effenen; ⇆ egaliseren
nice weather, even if rather cold⇆ mooi weer, ook al is het koud
not even⇆ geeneens; ⇆ niet eens; ⇆ zelfs niet
the odds are about even⇆ de kans is ongeveer fifty‐fifty
evenhanded⇆ onpartijdig
evenly⇆ gelijk; ⇆ gelijkelijk; ⇆ gelijkmatig; ⇆ onpartijdig
even‐minded⇆ gelijkmoedig
evenness⇆ bedaardheid; ⇆ effenheid; ⇆ gelijkheid; ⇆ gelijkmatigheid; ⇆ onpartijdigheid
even‐tempered⇆ gelijkmatig van humeur
uneven⇆ geaccidenteerd; ⇆ hobbelig; ⇆ oneffen; ⇆ oneven; ⇆ ongelijk; ⇆ ongelijkmatig