| English | Dutch |
|---|
| bucket | ⇆ aker; ⇆ bak; ⇆ emmer; ⇆ emmervol; ⇆ gieten; ⇆ grijper; ⇆ plenzen; ⇆ putemmer; ⇆ puts; ⇆ putse; ⇆ schoep; ⇆ stortregenen |
| a drop in the bucket | ⇆ een druppel op een gloeiende plaat |
| bucket down | ⇆ gieten; ⇆ plenzen; ⇆ stortregenen |
| bucket seat | ⇆ klapstoel; ⇆ kuipstoel |
| it’s a drop in a bucket | ⇆ het is een druppel op een gloeiende plaat |
| it’s raining buckets | ⇆ het regent pijpestelen |
| kick the bucket | ⇆ de kraaienmars blazen; ⇆ de pijp uit gaan; ⇆ doodgaan; ⇆ het hoekje omgaan |
| milk bucket | ⇆ melkemmer |
| bucket‐chain | ⇆ Jakobsladder |
| bucketfull | ⇆ emmer; ⇆ emmervol |
| bucket‐hook | ⇆ puthaak |
| bucket‐shop | ⇆ gokkantoor; ⇆ in goedkope vliegtickets gespecialiseerd reisagentschap |
| fire‐bucket | ⇆ brandemmer |