English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word with one’s tail between one’s legs

English	Afrikaans (translated indirectly)	Esperanto
leg (paw; shank)	been ; poot	kruro
leg	been	gambo
🔗 Suddenly Rand’s legs lost the little strength they had.
tail	stert	vosto

English	Afrikaans
with one’s tail between one’s legs	⇆ met die stert tussen die bene
leg	⇆ been; ⇆ boud; ⇆ bykant; ⇆ paal; ⇆ poot; ⇆ pyp; ⇆ stut; ⇆ tak; ⇆ vinnig aangaan; ⇆ voetslaan
tail	⇆ aanhang; ⇆ agterste gedeelte; ⇆ beperkte eiendom; ⇆ buitehoek; ⇆ dophou; ⇆ gevolg; ⇆ keersy; ⇆ onderkant; ⇆ pant; ⇆ pantbaadjie; ⇆ sleep; ⇆ soos ’n skaduwee volg; ⇆ stert; ⇆ stuitjie; ⇆ tou; ⇆ volg; ⇆ ’n stert aansit; ⇆ ’n stert vorm