| English | Afrikaans |
|---|
| warrant | ⇆ bevelskrif; ⇆ dwangbevel; ⇆ garandeer; ⇆ grond; ⇆ instaan vir; ⇆ lasbrief; ⇆ magtiging; ⇆ regverdiging; ⇆ uitbetalingsmandaat; ⇆ verseker; ⇆ volmag; ⇆ vrywaar; ⇆ waarborg |
| committal warrant | ⇆ lasbrief tot gevangesetting |
| government warrant | ⇆ staatsorder |
| rail warrant | ⇆ spoorwegorder; ⇆ vrybrief; ⇆ vrykaartjie |
| railway warrant | ⇆ spoorwegmandaat; ⇆ spoorwegorder; ⇆ vrybrief; ⇆ vrykaartjie |
| warrant for arrest | ⇆ aanhoudingsbevel |
| warrant of apprehension | ⇆ lasbrief vir aanhouding; ⇆ lasbrief vir inhegtenisneming |
| warrant of arrest | ⇆ aanhoudingsbevel; ⇆ bevelskrif tot aanhouding |
| warrant of attorney | ⇆ prokurasie; ⇆ volmag |
| warrant of distress | ⇆ bevelskrif tot beslaglegging |
| death‐warrant | ⇆ eksekusiebevel |
| dividend‐warrant | ⇆ dividendbewys; ⇆ dividendkoepon; ⇆ dividendmandaat |
| pay‐warrant | ⇆ betalingsmandaat |
| search‐warrant | ⇆ lasbrief tot huissoeking; ⇆ lasbrief vir huissoeking; ⇆ visenteerbrief |
| warrantable | ⇆ verdedigbaar; ⇆ wettig |
| warranted | ⇆ gegarandeer; ⇆ gemagtig; ⇆ gewaarborg; ⇆ gewettig |
| warrantee | ⇆ gevolmagtigde |
| warranter | ⇆ verkoper; ⇆ volmaggewer; ⇆ waarborger |
| warrant‐officer | ⇆ onderoffisier |
| warrant‐order | ⇆ lasbrief |
| warrant‐voucher | ⇆ skatkisbiljet |
| warranty | ⇆ garansie; ⇆ sekerheid; ⇆ volmag; ⇆ waarborg |