English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word love

Afrikaans/English
English → Afrikaans
  
EnglishAfrikaans (translated indirectly)Esperanto
(appreciate; like; enjoy; prize; care);
(affection)
;
make love
(fuck)
lovely
(agreeable; enjoyable; nice; pleasant; congenial)		; ;
lovely
(beautiful; fine; handsome; fair; pretty; becoming; comely)
lovely
(magnificent; splendid)
(amour)

EnglishAfrikaans
love⇆ baie hou van; ⇆ bemin; ⇆ beminde; ⇆ geneentheid; ⇆ hartjie; ⇆ liefde; ⇆ liefhê; ⇆ liefling; ⇆ min; ⇆ mingenot; ⇆ minne; ⇆ nul; ⇆ skat
ardour of love⇆ minnegloed
calf love⇆ jongensliefde; ⇆ kalwerliefde
conjugal love⇆ huweliksliefde
fall in love⇆ verlief raak
fire of live⇆ minnevuur
flame of love⇆ minnekoors; ⇆ minnevlam
for love⇆ nie vir geld nie; ⇆ uit liefde
for the love of God⇆ om Gods wil
for the love of Mike⇆ om liefdeswil
for the love of somebody⇆ om iemand se ontwil
free love⇆ vrye liefde
head‐over‐heels in love⇆ dolverlief
in love⇆ been‐af; ⇆ verlief
I should love to⇆ ek sou baie graag
labour of love⇆ liefdeswerk
language of love⇆ minnetaal
live on moonshine and love⇆ van liefde en kou water leef
love affair⇆ liefdesaak; ⇆ liefdesgeskiedenis; ⇆ minnerytjie
love feast⇆ liefdemaal
love game⇆ nulpot
love in a cottage⇆ huwelik met onvoldoende middele
love laughs at locksmiths⇆ liefde gebruik lis
love letter⇆ liefdesbrief; ⇆ minnebrief; ⇆ vrybrief
love me, love my dog⇆ wie A sê, moet ook B sê
love of nature⇆ natuurliefde
love of self⇆ eieliefde
love set⇆ nulstel
love’s lament⇆ minnedig; ⇆ minnesang
love to do something⇆ iets uiters graag doen
madly in love⇆ tot oor die ore verlief
make love⇆ vry
make love to⇆ die hof maak; ⇆ vlerksleep by; ⇆ vry na
marriage of love⇆ huwelik uit liefde
maternal love⇆ moederliefde
not for love nor money⇆ nie vir geld of goeie woorde nie; ⇆ nie vir geld of mooie woorde nie
not to be had for love or money⇆ vir geen geld of goeie woorde te kry nie
old love lies diep, first love never dies⇆ ou liefde roes nie
out of love⇆ uit liefde
Platonic love⇆ Platoniese liefde
play for love⇆ nie vir geld speel nie; ⇆ speel om die keiser se baard; ⇆ vir die keiser se baard speel
puppy love⇆ kalwerliefde
send one’s love⇆ groete laat weet
there is no love lost between them⇆ hulle kan mekaar nie verdraag nie; ⇆ hulle sit nie langs dieselfde vuur nie
beloved⇆ bemind; ⇆ beminde; ⇆ geliefde
lady‐love⇆ beminde; ⇆ geliefde; ⇆ hartlam; ⇆ liefste
light‐o’‐love⇆ flerrie; ⇆ ligtekooi
lovable⇆ beminlik; ⇆ beminnenswaardig; ⇆ lieftallig
love‐apple⇆ tamatie
love‐bird⇆ dwergpapegaai; ⇆ parakiet
love‐charm⇆ liefdesamulet
love‐child⇆ buite‐egtelike kind
love‐crossed⇆ ongelukkig in die liefde
love‐in‐a‐mist⇆ duiwel‐in‐die‐bos; ⇆ vinkelblom
love‐knot⇆ liefdeknoop
loveless⇆ liefdeloos; ⇆ onbemin
love‐lies‐bleeding⇆ amarant; ⇆ nôienslok; ⇆ rooi katstert
love‐lock⇆ oorlok
lovely⇆ aanminlik; ⇆ aanminnig; ⇆ aanvallig; ⇆ baie lekker; ⇆ beeldig; ⇆ beminlik; ⇆ heerlik; ⇆ lieflik; ⇆ mooi; ⇆ skattig
love‐making⇆ hofmakery; ⇆ vryasie; ⇆ vryery
love‐match⇆ huwelik uit liefde
love‐philtre⇆ doepa; ⇆ minnedrank
love‐pledge⇆ minnepand
love‐potion⇆ doepa; ⇆ minnedrank
lover⇆ beminde; ⇆ ghantang; ⇆ jongetjie; ⇆ kêrel; ⇆ liefhebber; ⇆ minnaar; ⇆ snaar; ⇆ vryer
love‐shaft⇆ liefdespyl; ⇆ minnepyl
lovesick⇆ doodverlief; ⇆ minsiek; ⇆ smoorverlief
lovesong⇆ liefdeslied
love‐story⇆ liefdesgeskiedenis; ⇆ liefdesverhaal
love‐suit⇆ huweliksaansoek
love‐token⇆ liefdepand; ⇆ liefdesgeskenk
loving⇆ hartlik; ⇆ liefderyk; ⇆ liefdevol; ⇆ liefhebbend; ⇆ teer
mother‐love⇆ moederliefde
self‐love⇆ eieliefde; ⇆ selfliefde