| English | Afrikaans |
|---|
| dip one’s pen in gall | ⇆ sy pen in gal doop |
| dip | ⇆ afhel; ⇆ afhelling; ⇆ bad; ⇆ buiging; ⇆ diepgang; ⇆ dip; ⇆ dipmiddel; ⇆ dipstof; ⇆ domp; ⇆ doop; ⇆ duik; ⇆ effens laat sak; ⇆ helling; ⇆ indompel; ⇆ indompeling; ⇆ indoop; ⇆ indoping; ⇆ inklinasie; ⇆ inklineer; ⇆ insteek; ⇆ klimduiking; ⇆ laaghelling; ⇆ laagte; ⇆ laat hel; ⇆ nyging; ⇆ oppervlakkig kennis maak; ⇆ sak; ⇆ skep; ⇆ skuinste; ⇆ stryk; ⇆ verf; ⇆ verpand; ⇆ vetkers; ⇆ ónderdruk |
| gall | ⇆ bitterheid; ⇆ blaar; ⇆ deurry; ⇆ ergernis; ⇆ gal; ⇆ galneut; ⇆ knop; ⇆ kwelling; ⇆ skaafplek; ⇆ skawe; ⇆ terg; ⇆ terge; ⇆ têre; ⇆ vergal; ⇆ verneder |
| pen | ⇆ hok; ⇆ in die hok jaag; ⇆ inja; ⇆ kampie; ⇆ kraal; ⇆ neerpen; ⇆ opsluit; ⇆ pen; ⇆ skryf; ⇆ skrywe; ⇆ stif; ⇆ wyfieswaan |