English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word cut a sorry figure

English	Afrikaans (translated indirectly)	Esperanto
cut (cut a connection)	uitskakel	malkonekti
cut (clip; shear)	skeer	tondi
figure (depict; represent)	uitbeeld	figuri
figure (matter; number)	aantal ; getal	nombro
🔗 Though official figures may never be known, it is believed that about 10% of the country’s population died.
figure (think)	dink	pensi
🔗 He figures the whole attack took about three and a half minutes.

English	Afrikaans
cut a sorry figure	⇆ ’n mal figuur slaan
cut	⇆ aangesnyde; ⇆ aankap; ⇆ afgesny; ⇆ afkerf; ⇆ afkerwe; ⇆ afneem; ⇆ afskaf; ⇆ afsny; ⇆ besnoei; ⇆ besnoeiing; ⇆ deurgraaf; ⇆ fatsoen; ⇆ geslyp; ⇆ gesny; ⇆ graaf; ⇆ graveer; ⇆ hakhou; ⇆ hou; ⇆ inbraak; ⇆ kap; ⇆ kaphou; ⇆ keep; ⇆ kerf; ⇆ knip; ⇆ negeer; ⇆ nie aankyk nie; ⇆ oopsny; ⇆ opbreek; ⇆ opsny; ⇆ prysverlaging; ⇆ raps; ⇆ seermaak; ⇆ slyp; ⇆ snede; ⇆ snit; ⇆ sny; ⇆ stukkend sny; ⇆ uitgraaf; ⇆ verbygaan sonder groet; ⇆ verlaag; ⇆ verminder; ⇆ wegsny
figure	⇆ afbeeld; ⇆ afbeelding; ⇆ bedrag; ⇆ beeld; ⇆ beeldspraak; ⇆ blom; ⇆ die rol speel van; ⇆ figure maak; ⇆ figureer; ⇆ figuur; ⇆ gedaante; ⇆ gestalte; ⇆ grammatiese figuur; ⇆ lees; ⇆ met figure versier; ⇆ optree; ⇆ persoon; ⇆ postuur; ⇆ pryk; ⇆ pryse opsit; ⇆ reken; ⇆ syfer; ⇆ vlam; ⇆ vorm