English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word be at a loose end

English	Afrikaans (translated indirectly)	Esperanto
end (finish; terminate; conclude; bring to an end; put the kibosh on; put an end to; have finished)	beëindig	fini
end (come to an end; end up; expire; conclude; finish; draw to a close; draw to an end)	eindig	finiĝi
🔗 When will this end?
end (ending; conclusion; finish; termination)	einde	fino
🔗 The open brace is matched by a closing brace at the end of the programme.
end (aim; goal; purpose; target; butt; intent; objective; destination; object)	bestemming ; doelwit	celo
🔗 To attain his end it was necessary that I be destroyed.
end (halt; stop; hold; obstruct; stem; stay; stall; arrest)	stuit ; tot stilstand dwing	haltigi
end (boundary; frontier; border; perimeter)	grens	limo
end (cease; stop; quit; leave off)	ophou	ĉesi
end (stop; discontinue; halt; lift; prorogue; quell; staunch; cease; abate)	staak	ĉesigi

English	Afrikaans
be at a loose end	⇆ met jou siel onder jou arm loop; ⇆ nie besig wees nie
end	⇆ aan ’n ent kom; ⇆ afloop; ⇆ beëindig; ⇆ doel; ⇆ einde; ⇆ eindig; ⇆ eindpunt; ⇆ ent; ⇆ entjie; ⇆ oogmerk; ⇆ ophou met; ⇆ punt; ⇆ puntjie; ⇆ slot; ⇆ uiteinde; ⇆ uitloop
loose	⇆ aftrek; ⇆ agteloos; ⇆ bevry; ⇆ die anker lig; ⇆ krummelrig; ⇆ los; ⇆ losbandig; ⇆ loslywig; ⇆ losmaak; ⇆ lossinnig; ⇆ losspel; ⇆ mul; ⇆ onnoukeurig; ⇆ onsamehangend; ⇆ onthef; ⇆ ruim; ⇆ skiet; ⇆ slap; ⇆ slap laat hang; ⇆ slapperig; ⇆ slordig; ⇆ uitdrukking; ⇆ vaag; ⇆ vry