Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word vrucht‐
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 In de buurt stonden veel bomen die grote, harde vruchten droegen. | ||
(bevruchten) | fertilize | fruktigi |
🔗 Al gauw zetten alle tomatenplanten vrucht. | ||
(haagappel) | arbutus fruit | |
fertilize | ||
fertilize | fruktigi | |
fertilize | ||
citrus fruit | ||
(kapsel) | ; capsular fruit | |
dragon fruit | drakofrukto | |
folicle | ||
(ananaskers; goudbes) | husk tomato ; strawberry tomato ; golden berry | |
mangrove‐fruit | ||
(papaja) | ; | |
schijnvrucht | pseudocarp ; accessory fruit | falsa frukto |
beautyberry | kalikarpo | |
Bodinier’s beautyberry | ||
(hauw) | ; siliqua | |
🔗 De vrucht is een vierdelige splitvrucht. | ||
stone‐fruit | ||
(abortus) | ||
fertile | ||
🔗 Zulke vrouwen zijn mogelijk niet vruchtbaar. | ||
fertile ; ; | ||
vruchtbeginsel | ovary | |
(fruitboom; ooftboom) | fruit‐tree | |
🔗 Er groeide gras en drie vruchtbomen. | ||
(bar; onvruchtbaar) | barren | |
(nutteloos; vergeefs) | unavailing | |
(onvruchtbaar) | futile ; barren | senrezulta |
(ijdel; nutteloos; vergeefs) | ; vain ; fruitless ; ineffectual ; | |
🔗 Alles wat hij deed was echter vruchteloos. | ||
vruchtengelei | jelly | |
(bezinksel; drab; droesem; moer; spoeling) | pomace | |
vruchtenwijn | ||
fruit juice | ||
🔗 Wat vruchtesap zal smaken, denk ik. | ||
(fructose) | fructose | |
usufruct | ||
🔗 Zijn vrouw behield gedurende haar hele leven het vruchtgebruik. | ||
pulp | pulpo | |
🔗 Kopra, het gedroogde vruchtvlees van de kokosnoot, is het voornaamste handelsartikel, hoewel er ook nog tamelijk veel in schelpen en parels gedaan wordt. |
Dutch | English |
---|---|
vrucht‐ | ⇆ fruity |
vrucht | ⇆ fruit; ⇆ offspring; ⇆ product |
aan de vruchten kent men de boom | ⇆ a tree is known by its fruit |
de vruchten plukken van | ⇆ reap the fruits of |
met vrucht | ⇆ profitably; ⇆ with success; ⇆ successfully; ⇆ with profit; ⇆ usefully |
vruchten afwerpen | ⇆ pay off; ⇆ bear fruit |
vruchten dragen | ⇆ fruit; ⇆ bear fruit |
zonder vrucht | ⇆ without avail; ⇆ fruitless; ⇆ fruitlessly |
bevruchten | ⇆ fecundate; ⇆ fertilize; ⇆ impregnate; ⇆ inseminate |
citrusvrucht | ⇆ citrus fruit |
doosvrucht | ⇆ capsule; ⇆ capsular fruit |
drakevrucht | ⇆ dragon fruit |
kokervrucht | ⇆ follicle |
pennevrucht | ⇆ writing |
schijnvrucht | ⇆ accessory fruit; ⇆ spurious fruit; ⇆ pseudocarp |
schoonvrucht | ⇆ beautyberry; ⇆ Bodinier’s beautyberry |
steenvrucht | ⇆ drupe; ⇆ stone‐fruit |
tuinvrucht | ⇆ garden‐fruit |
veldvruchten | ⇆ produce of the fields |
vluchtenslaatje | ⇆ fruit salad |
vruchtafdrijving | ⇆ abortion |
vruchtbaar | ⇆ fecund; ⇆ fertile; ⇆ generative; ⇆ productive; ⇆ prolific; ⇆ teeming; ⇆ fructuous; ⇆ fruitful |
vruchtbeginsel | ⇆ ovary |
vruchtbodem | ⇆ receptacle |
vruchtboom | ⇆ fruiter; ⇆ fruit‐tree |
vruchtdragen | ⇆ fruitage |
vruchtdragend | ⇆ fruit‐bearing; ⇆ fruitful |
vruchteloos | ⇆ abortive; ⇆ barren; ⇆ ineffectual; ⇆ infructuous; ⇆ without avail; ⇆ fruitless; ⇆ vain; ⇆ futile; ⇆ unavailing; ⇆ fruitlessly; ⇆ vainly; ⇆ in vain; ⇆ to no purpose |
vruchtemesje | ⇆ fruit‐knife |
vruchtencake | ⇆ fruit cake |
vruchtencocktail | ⇆ fruit cocktail |
vruchteneter | ⇆ fruitarian |
vruchtengelei | ⇆ fruit jelly |
vruchtenijs | ⇆ fruit ice |
vruchtenkoopman | ⇆ fruit‐seller; ⇆ dealer in fruit; ⇆ fruiterer |
vruchtenkweker | ⇆ fruit‐grower |
vruchtenkwekerij | ⇆ fruit farm |
vruchtenlimonade | ⇆ fruit lemonade |
vruchtenmand | ⇆ fruit‐basket |
vruchtenpulp | ⇆ pomace |
vruchtenschaal | ⇆ fruit dish |
vruchtensiroop | ⇆ cordial; ⇆ squash |
vruchtenstroop | ⇆ fruit syrup |
vruchtentaart | ⇆ tart; ⇆ fruit‐tart; ⇆ fruit pie |
vruchtenwijn | ⇆ fruit wine; ⇆ country wine |
vruchtepers | ⇆ fruit‐squeezer |
vruchtesap | ⇆ fruit cordial; ⇆ fruit juice |
vruchtesuiker | ⇆ fruit‐sugar; ⇆ fructose |
vruchtgebruik | ⇆ usufruct; ⇆ life rent |
vruchtgebruiker | ⇆ usufructuary |
vruchtgenot | ⇆ usufruct |
vruchtvlees | ⇆ pulp |
vruchtvlies | ⇆ amnion |
vruchtvorming | ⇆ fructification |
vruchtwater | ⇆ water; ⇆ waters; ⇆ amniotic fluid |
vruchtwisseling | ⇆ rotation; ⇆ rotation of crops; ⇆ crop rotation |
vruchtzetting | ⇆ setting |