Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word uitmonsteren
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afzetten) | fit out | |
inspect ; ; scrutinize | ||
🔗 Hij monsterde Tom Poes met enige achterdocht en schudde het hoofd. | ||
| (aanmonsteren) | sign on | |
🔗 De andere monsterde als matroos en ging varen. | ||
🔗 Het monsteren ging zonder haperen en daarna was het wachten nog maar op het vertrek, dat gesteld was op 22 september 1923. | ||
| (op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
| (aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
| (over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
| ; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| uitmonsteren | ⇆ face; ⇆ fit out; ⇆ rig out |
| monsteren | ⇆ muster; ⇆ engage; ⇆ sign on |
| uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |