Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word tonnenmaat
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
tonnenmaat (scheepsruimte; tonnage) | tonnage | |
| (kameraad; kornuit; makker; gabber) | ; companion ; | |
🔗 En u wilt niet zeggen wie uw maat is? | ||
| (gezel; kameraad; kornuit; makker; metgezel; partner) | companion ; ; | |
🔗 Gerrit had wel gemerkt dat zijn oom even aarzelde voordat hij zij dat zijn maats wel te vertrouwen waren, maar hij zei niets. | ||
| (grootte; mate) | measure ; measurement ; | |
| (vat) | ; | |
🔗 De overige voorwerpen die onmiddellijk in het oog vielen, waren zes grote tonnen. | ||
| (boei) | ||
🔗 Bij de zuidkust brak een vrachtschip van 77.000 ton in tweeën, maar de opvarenden bleven ongedeerd. | ||
🔗 Het eenvoudige antwoord daarop is dat zwavelzuur het goedkoopste zuur is, dat in Nederland ƒ 5,— per ton kost. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| tonnenmaat | ⇆ tonnage |
| maat | ⇆ admeasurement; ⇆ beat; ⇆ buddy; ⇆ fellow; ⇆ fitting; ⇆ gauge; ⇆ mate; ⇆ maty; ⇆ measure; ⇆ measurement; ⇆ moderation; ⇆ number; ⇆ partner; ⇆ tempo; ⇆ workmate; ⇆ scantling; ⇆ size; ⇆ time; ⇆ bar; ⇆ metre; ⇆ comrade; ⇆ companion; ⇆ yoke‐fellow |
| ton | ⇆ barrel; ⇆ buoy; ⇆ cask; ⇆ ton; ⇆ tub; ⇆ tun; ⇆ hundred thousand guilders; ⇆ hundred thousand euros |