Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word stuiven
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
gush ; gush out ; shoot forth ; spout ; spray ; ; spurt ; spurt out | ŝpruci | |
| (ijlen; jagen; snellen) | ||
🔗 Op dit ogenblik stoof Andries de deur uit, met zijn mes in de hoogte, door de waard en al de boeren gevolgd. | ||
poleni | ||
cover with dust | polvokovri | |
| (opvliegen) | fly up | |
| (pollen) | ||
🔗 Lirael snoof eraan en moest niezen toen ze stuifmeel in haar neus kreeg. | ||
stuifzwam | puff‐ball | |
run about | ||
| (bespuiten) | spray | spraji |
| (sproeien; spuiten) | spray | ŝprucigi |
| Dutch | English |
|---|---|
| stuiven | dash; flounce; fly about; run; rush; whirl; whisk |
| bestuiven | dust; pollinate; cover with dust |
| binnenstuiven | breeze in; rush in; rush into |
| instuiven | fly in; rush in |
| opstuiven | blaze up; bristle; fire up; flame up; flare up; fly off the handle; fly out; fly up |
| stuifmeel | anther dust; dust; farina; pollen |
| stuifsneeuw | flurry of snow |
| stuifzand | drift‐sand |
| stuifzwam | puff‐ball |
| uiteenstuiven | scatter; fly apart |
| verstuiven | atomize; drift; spray; vaporize; be blown away; be dispersed; be scattered; pulverize |
| voorbijstuiven | sweep past |
| voortstuiven | dash off; powder along; rush on; sweep along |
| wegstuiven | dash off; powder away |