Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word liefdesaffaire
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (affaire; liaison) | ; love affair ; ; liaison | |
🔗 Misschien weet de neef van Hendrik‐Pieter Donkersloot of zijn oom een of andere buitenechtelijke liefdesaffaire had. | ||
🔗 Niet lang geleden had ze een affaire met een zurige jonge schoolmeester, maar haar vader ontdekte dat de jongeman communistische ideeën had en maakte definitief een einde aan de romance. | ||
| (handel; koopmanschap; nering; transactie) | ; transaction | |
🔗 Deze laatste berekent,wat hij voor haar zal betalen, naar hetgeen hij veronderstelt dat zij hem in zijne affaire op zal brengen. | ||
| (kwestie; aangelegenheid; zaak) | ; ; ; ; | |
🔗 Die hele geschiedenis moet één grote commerciële affaire zijn. | ||
🔗 Mijn liefde voor de natuur ontstond toen ik jong was. | ||
| (min) | ||
| (affectie) | ; | |
| Dutch | English |
|---|---|
| affaire | ⇆ affair; ⇆ business; ⇆ entanglement; ⇆ transaction |
| liefde | ⇆ affection; ⇆ charity; ⇆ endearment; ⇆ fancy; ⇆ fondness; ⇆ liking; ⇆ love |