Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word kan
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kruik; pul; kroes) | ; pitcher ; | |
🔗 Dan kan het niet anders of het moet in de kan zijn gedaan, in de kan met druivesap. | ||
| (koffiepot) | coffee‐pot | |
🔗 De koffiekan en een kopje stonden nog op tafel. | ||
| (bij machte zijn) | ; ; ; | |
🔗 Kunt u deze taal lezen? | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | ⇆ can; ⇆ carboy; ⇆ jug; ⇆ litre; ⇆ mug; ⇆ pitcher; ⇆ pot; ⇆ tankard |
| het is in kannen en kruiken | ⇆ the matter is settled; ⇆ everything is settled; ⇆ the matter is fixed; ⇆ the matter is fixed up; ⇆ everything is fixed; ⇆ everything is fixed up |
| in kannen en kruiken | ⇆ settled; ⇆ signed, sealed and delivered |
| in kannen en kruiken zijn | ⇆ be signed, sealed and delivered |
| wie het onderste uit de kan wil hebben, krijgt het lid op de neus | ⇆ much would have more and lost all |
| bierkan | ⇆ beer‐jug |
| koffiekan | ⇆ coffee‐pot |
| kunnen | ⇆ be able; ⇆ be able to; ⇆ can; ⇆ know; ⇆ may; ⇆ prowess |
| lampetkan | ⇆ ewer; ⇆ pitcher; ⇆ jug |
| melkkan | ⇆ milk can; ⇆ milk jug |
| oliekan | ⇆ oiler; ⇆ oilcan |
| schenkkan | ⇆ flagon; ⇆ tankard |
| waskan | ⇆ ewer; ⇆ jug |
| waterkan | ⇆ ewer; ⇆ jug |