Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word haakje

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
haakje	clasp ; hook ; agraf	agrafo
haakje (haak)	breve	hoketo
haakje	bracket	krampo
tussen haakjes (à propos; tussen twee haakjes)	parenthetically	parenteze
🔗 Tussen haakjes, neef, heb je een testament?
tussen twee haakjes (à propos; tussen haakjes)	by the way ; incidentally	parenteze
🔗 Tussen twee haakjes, wat is hier eigenlijk aan de hand?
haak (angel; vishaak)	hook	fiŝhoko
🔗 De vis zat aan de haak en was opgehaald.
haak (haakje)	breve	hoketo
haak	hook	hoko
🔗 Er werden haken gegooid en ladders tegen de muren gezet.
haak	boathook	hokstango
haak	hook	kroĉilo
🔗 Na het telefoongesprek legde secretaris Steenbreek met bevende vingers de hoorn terug op de haak.
haakjes	brackets	krampoj
🔗 Het valt de lezer misschien op dat in de macrodefinitie nogal veel haakjes voorkomen.

Dutch	English
haakje	⇆ bracket; ⇆ crotchet; ⇆ parenthesis
tussen haakjes	⇆ by the bye; ⇆ in parentheses; ⇆ parenthetical; ⇆ parenthetically; ⇆ within parentheses; ⇆ between brackets
tussen twee haakjes	⇆ incidentally; ⇆ in parentheses; ⇆ by the way
vierkant haakje	⇆ square bracket
haak	⇆ barb; ⇆ brace; ⇆ bracket; ⇆ catch; ⇆ chape; ⇆ clasp; ⇆ claw; ⇆ cleek; ⇆ clip; ⇆ cradle; ⇆ gaff; ⇆ hanger; ⇆ hitch; ⇆ hook; ⇆ peg; ⇆ rest; ⇆ picklock; ⇆ square