Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word geheel en al
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ook al; zelfs als) | even if | eĉ se |
🔗 Ja, al had iemand zaagsel in zijn hoofd, dit zou hij kunnen schatten. | ||
| (alvast; bereids; reeds) | ; | |
🔗 Hoelang woont u daar al? | ||
| (alhoewel; hoewel; ofschoon) | ; ; | |
| (alles) | ||
🔗 Eén dag is al wat je ermee zou verliezen. | ||
| (elk; ieder; alle) | ||
🔗 Alle gasten zijn gevlucht! | ||
| (totaal) | ; ; | |
🔗 Het P‐kristal als geheel is neutraal. | ||
| (heel) | ; integral ; | |
| (compleet; totaal; volkomen; volledig) | ; | komplete |
| (ten volle; volkomen; volledig; voluit) | ; ; ; wholly ; | |
| (algeheel; totaal) | totala | |
| (finaal; helemaal; totaal; volkomen; volledig; volslagen; glad; in zijn geheel; straal) | ; ; wholly ; | |
🔗 Mijn leven is geheel gevuld met nuttig werk. | ||
| (gans; heel; volkomen; volslagen) | ; ; integral | |
🔗 Er werd de gehele nacht gevochten. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| geheel en al | ⇆ all over; ⇆ completely; ⇆ quite; ⇆ stark; ⇆ to the hilt |
| al | ⇆ all; ⇆ already; ⇆ although; ⇆ every; ⇆ though; ⇆ yet; ⇆ even if; ⇆ even though |
| geheel | ⇆ aggregate; ⇆ all; ⇆ complex; ⇆ entire; ⇆ entirely; ⇆ entirety; ⇆ fully; ⇆ hale; ⇆ in full; ⇆ in the full; ⇆ integer; ⇆ integral; ⇆ integrity; ⇆ quite; ⇆ whole; ⇆ total; ⇆ totality; ⇆ wholly; ⇆ thoroughly; ⇆ complete; ⇆ the whole of; ⇆ completely |