Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word buiten de waard rekenen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
buiten de waard rekenen (misrekenen; zich verrekenen; zich mistellen) | miscalculate | |
| (cijferen) | ciferi | |
🔗 Je kunt er niet nog eens op rekenen. | ||
| (herbergier) | bartender | |
🔗 Doch de waard schudde het hoofd. | ||
| (herbergier) | ; ; landlord | |
🔗 Nu verscheen ook de waard in de deuropening. | ||
| (dierbaar; geacht; lief; waarde) | ||
🔗 Dit is het einde van uw functie, waarde heer! | ||
🔗 Dat laat ons zien dat de aankondigingen van Rusland eigenlijk niks waard zijn. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| buiten de waard rekenen | ⇆ reckon without one’s host |
| rekenen | ⇆ calculate; ⇆ cipher; ⇆ compute; ⇆ count; ⇆ number; ⇆ rate; ⇆ reckon; ⇆ do sums; ⇆ charge |
| waard | ⇆ dear; ⇆ holm; ⇆ host; ⇆ innkeeper; ⇆ landlord; ⇆ worth; ⇆ worthy; ⇆ drake; ⇆ worthy of |