Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word bodem

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(ondergrond; grond);
🔗 Fafhrd, heb je de bodem al bereikt?
(fond; grond; ondergrond);
🔗 Nog steeds zijn water, bodem en lucht niet schoon.
(grond);
(verijdelen)
stultify
vanigi
🔗 Toen Bilbo negenennegentig was, had hij Frodo tot zijn erfgenaam benoemd en hem met zich meegenomen naar Balingshoek, waarmee de hoop van de Buul‐Balingsen ten slotte de bodem werd ingeslagen.
(grond)
condition of the soil
(oorlogsschip)
🔗 Op 20 mijl afstand van Santander is eergisteren het Britse schip Magdalena door een oorlogsbodem van generaal Franco aangehouden.
voedingsbodem
; ;
(zeebedding)
sea bed
🔗 Ook op de zeebodem krioelt het van wonderbaarlijk leven.

DutchEnglish
bodem⇆ bottom; ⇆ floor; ⇆ ground; ⇆ land; ⇆ ship; ⇆ soil; ⇆ territory; ⇆ vessel
de bodem inslaan⇆ dash; ⇆ shatter; ⇆ stave in
dubbele bodem⇆ false bottom
op de bodem van de zee⇆ at the bottom of the sea
op vreemde bodem⇆ on foreign soil
tot de bodem leegdrinken⇆ drain to the dregs
vaste bodem onder de voeten hebben⇆ be on firm ground
aardbodem⇆ earth
bodemgesteldheid⇆ nature of the soil; ⇆ soil conditions
bodemlaag⇆ basal bed
bodemonderzoek⇆ soil research
bodemprijs⇆ minimum price
bodemsanering⇆ environmental remediation
bodemschatten⇆ mineral resources
bodemverheffing⇆ uplift
klankbodem⇆ sound‐board
lattenbodem⇆ lath bottom
oorlogsbodem⇆ man‐of‐war; ⇆ warship; ⇆ war‐vessel
platbodemd⇆ flat‐bottomed
platboomd⇆ flat‐bottomed
voedingsbodem⇆ breeding‐ground; ⇆ medium; ⇆ matrix
vruchtbodem⇆ receptacle
zeebodem⇆ sea bed