Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word ou koeie uit die sloot haal
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Die polisie het later ’n dragtige koei wat so verswak was dat sy nie kon opstaan nie, in die veld gevind. | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| ou koeie uit die sloot haal | ⇆ chew the rag; ⇆ raise old scores; ⇆ rake up old grievances; ⇆ rake up old scores; ⇆ rake up old stories; ⇆ reopen old sores; ⇆ revive old differences |
| koei | ⇆ cow |
| sloot | ⇆ donga; ⇆ channel; ⇆ dike; ⇆ ditch; ⇆ drain; ⇆ trench; ⇆ furrow; ⇆ fosse; ⇆ gutter; ⇆ moat; ⇆ vale |