Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa meter
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
metro | ||
🔗 Die leek een kleine 150 meter ver te liggen. | ||
kubieke meter | ||
| (luchtmeter; luchtweger) | aerómetro | |
| (weegglas) | areómetro | |
| (weerglas) | barómetro | |
🔗 Hoe staat de barometer, Albert? | ||
| (dieptemeter) | batómetro | |
| (lichtmeter) | exposímetro | |
calorímetro | kalorimetro | |
🔗 De reactiewarmte kan experimenteel bepaald worden door middel van proeven in een calorimeter. | ||
🔗 De dode lag in 30 centimeter diep water in de wijk De Maten. | ||
| (tijdmeter) | cronómetro | |
🔗 Als de omstandigheden het zouden toelaten, zou Bourcart dan proberen zijn positie te bepalen met behulp van de sextant en de chronometer. | ||
| (roe) | decámetro | |
🔗 Een paar decameter verder moeten ze alweer van de fiets af. | ||
| (palm) | decímetro | |
🔗 Vooral aan de zuidkant kan weer een paar decimeter sneeuw vallen. | ||
| (bathometer) | batómetro | |
| (barometer; weerglas) | barómetro | |
dinamómetro | ||
electrómetro | ||
ergometro | ||
eudiómetro | ||
🔗 Welke van de volgende koolwaterstoffen was in de eudiometer aanwezig: methaan (CH₄), ethaan (C₂H₆) etheen (C₂H₄) of ethyn (C₂H₂)? | ||
| (geluidsmeter) | fonómetro | |
| (lichtmeter) | fotómetro | |
frecuencímetro | ||
galvanómetro | ||
contador de gas | ||
| (fonometer) | fonómetro | |
hectómetro | ||
🔗 Daarmee doelt Engels op de val van de Sloveen op enkele hectometers van de finish. | ||
astrolabio | ||
hidrómetro | ||
| (vochtigheidsmeter) | higrómetro | |
🔗 Je herkent ze op een kilometer afstand al. | ||
agrimensor ; | ||
🔗 Hebt u die twee landmeters niet zien passeren? | ||
exposímetro | ||
| (fotometer) | fotómetro | |
| (aërometer; luchtweger) | aerómetro | |
manómetro | ||
| (micron) | micra ; micrómetro ; micrón | |
🔗 Op sommige plekken kan dat 500 millimeter zijn. | ||
miriámetro | ||
parquímetro | parkada mezurilo | |
piezómetro | ||
polarímetro | ||
potenciómetro | ||
taquímetro ; velocímetro | ||
🔗 De kapitein wierp een blik op de snelheidsmeter, met zijn hand op de kleine hendel naast zich. | ||
spanningsmeter | manómetro | |
taximeter | taxímetro | |
| (warmtemeter) | termómetro | |
🔗 Hij haalde er een thermometer bij en mat de temperatuur. | ||
| (chronometer) | cronómetro | |
🔗 De professor hield zijn tijdmeter in de hand. | ||
vochtigheidsmeter | higroscopio | |
vochtigheidsmeter (hygrometer) | higrómetro | |
warmtemeter (thermometer) | termómetro | |
windmeter (anemometer; windkrachtmeter) | anemometro | |